Posts
2010-05-17
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊရဲ႔ အတၳဳပၸတၲိေရးသူ Benedict Rogers ကို RFA မွ ေဒၚနန္းခမ္းေထြးက ေတြ႕ဆံု ေမးျမန္းထားပါတယ္။ (Photo: RFA)
ေမး။ ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊအေၾကာင္းေရးဖို႔ ဘာေၾကာင့္ စိတ္ဝင္စားလာပါသလဲ။
ေျဖ။ ။ တကယ္ေတာ့ ျမန္မာအေရးလႈပ္ရွားေနသူတဦးလည္း ျဖစ္တဲ့ မိတ္ေဆြတေယာက္ အၾကံေပး တာက စခဲ့တာပါ။ အာဏာရွင္ေတြရဲ႕ အတၳဳပၸတၲိေတြဟာ ႏိုင္ငံမွာ ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ အေျခအေနေတြကို တနည္းတလမ္းအားျဖင့္ မီးေမာင္းထိုးျပႏိုင္တယ္လို႔ သူက ေျပာပါတယ္။ Kim Jong-Il တို႔ Robert Mugabe, Saddam Hussein စတဲ့ တျခား ဆိုးဝါးတဲ့ အာဏာရွင္ေတြအေၾကာင္း ေရးသားခဲ့ေပမဲ့ ကမၻာ့ အဆိုးဝါးဆံုး အာဏာရွင္ျဖစ္တဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊရဲ႕ အတၳဳပၸတၲိကို ေရးထားတာ မရွိေသးပါဘူး။ ျမန္မာႏိုင္ငံအေၾကာင္းကို ေဖာ္ျပရာမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္ေဖာ္ျပတဲ့ သေဘာပါဘဲ။
ေမး။ ။ သူနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကို ဘယ္လို ရယူပါသလဲ။ ဘယ္လို အခ်က္ေတြကို ရွာဖို႔ အခက္ခဲဆံုး ျဖစ္ခဲ့ပါသလဲ။
ေျဖ။ ။ က်ေနာ့္ရဲ႕ အဓိက သတင္း အရင္းအျမစ္ေတြကေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊကို အခ်ိန္ အပိုင္းအျခား အမ်ိဳးမ်ိဳးမွာ အေနအထား အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ သိရွိခဲ့ၾကတဲ့ စစ္မႈထမ္းေဟာင္းေတြပါ။ အေနာက္ေတာင္တိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္ တိုင္းမွဴး ဘဝက သူ႔လက္ေအာက္မွာ အမႈထမ္းခဲ့သူေတြ၊ သူနဲ႔ စစ္တပ္ ေလ့က်င့္ေရး သင္တန္းေက်ာင္းမွာ သိခဲ့သူေတြ၊ မၾကာေသးခင္က သူ႔ကို ေတြ႔ဆံုခဲ့သူေတြ၊ ေနာက္ျပီး ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ကုလသမဂၢ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ၊ Australia, Britain, Japan, Thai, America က သံတမန္ေတြ၊ သံအမတ္ေတြကို ေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္။ အခက္ခဲဆံုးကေတာ့ သူ႔ရဲ႕ အေစာပိုင္း ႏွစ္ေတြက အေျခအေန အေသးစိတ္ကို သိရဖို႔ပါ။ သူ႔ခေလးဘဝက အျဖစ္အပ်က္ေတြကို သိရဖို႔ အတြက္သူ႔မိသားစုအေၾကာင္း အေသးစိတ္သိတဲ့သူေတြကို ရွာလို႔မရတဲ့ အခက္အခဲပါ။
ေမး။ ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊအေၾကာင္း သူတို႔ရဲ႔ေျပာျပခ်က္ေတြက ဘယ္ေလာက္အထိ္ မွန္ကန္ႏိုင္ပါသလဲ။
ေျဖ။ ။ က်ေနာ္ကေတာ့ ဒီလူေတြရဲ႔ ေျပာျပခ်က္ေတြဟာ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရတယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ က်ေနာ့္စာအုပ္ထဲမွာ သူ႔ရဲ႔ စရိုက္လကၡဏာေတြ၊ သူ႔ရဲ႔ ဘဝထဲက အေရးအၾကီးဆံုး အျဖစ္အပ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး မွန္မွန္ကန္ကန္ ပံုေဖာ္ႏိုင္တယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ တခ်ိဳ႔အခ်က္ေတြကေတာ့ သက္ေသ မျပႏိုင္တဲ့ ေျပာဆိုခ်က္ေတြပါ။ ဘယ္ဟာေတြကေတာ့ျဖင့္ ခိုင္လံုတဲ့ အခ်က္ေတြ၊ ဘယ္ဟာေတြ ကေတာ့ သက္ေသမျပႏိုင္တဲ့ အခ်က္ေတြဆိုျပီး က်ေနာ့္စာအုပ္ထဲမွာ အသိေပး ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ေမး။ ။ အဲဒီေတာ့ သူ႔ကို ဘယ္လို အတိုခ်ဳပ္ျပီး ပံုေဖာ္ႏိုင္မလဲ။ သူဟာ ဘယ္လိုလူစားမ်ိဳးလဲ။
ေျဖ။ ။ တိုတိုေျပာရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ သူ႔ေအာက္ကလူေတြရဲ႔ ရာႏံႈးျပည့္ သစၥာခံမႈကို လိုလားသူပါ။ သူ႔ကို တစံုတရာ ဆန္႔က်င္ ကန္႔ကြက္တာ၊ သေဘာထားခ်င္း မတိုက္ဆိုင္တာမ်ိဳးကို လံုးဝ သည္းမခံတဲ့ သူပါ။ စစ္သားဘဝတံုးက သူ႔မွာ ထူးျခားေျပာင္ေျမာက္တဲ့ လုပ္ရပ္ေတြ၊ ေအာင္ျမင္ေက်ာ္ၾကားလိုတဲ့ သေဘာမ်ိဳးေတြကို မေတြ႔ရပါဘူး။ သူ႔အထက္ အရာရွိေတြအတြက္လည္း သူက အႏၲရာယ္မရွိတဲ့သူ တေယာက္လို ျဖစ္ခဲ့တဲ့အတြက္လည္း သူ႔ကို ဆက္ျပီး တင္ေပးခဲ့တာပါ။ စစ္တပ္နဲ႔ ဦးေနဝင္းကို သစၥာခံတဲ႔ အေနအထားမ်ိဳး ေတြ႔ရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း သူ႔ရဲ႕ စစ္မႈထမ္းဘဝမွာ အမွားအယြင္းေတြ အမ်ားၾကီး လုပ္ခဲ့ေပမဲ့ အျပစ္ေပးတာ မခံခဲ့ရတဲ့အျပင္ ရာထူးရာခံေတြ တိုးေပးတာ ခံခဲ့ရတာပါ။
ေမး။ ။ ဒါေပမဲ့ သူအာဏာရလာတဲ့ အခါမွာေတာ့ အထင္နဲ႔ အျမင္ လြဲခဲ့ရတယ္လို႔ ဆိုလိုတာလား။
ေျဖ။ ။ ဟုတ္ပါတယ္။ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာကို ရလာတဲ့အခါမွာေတာ့ သူ ဘယ္ေလာက္အထိ အာဏာ မက္ေမာတယ္ဆိုတာ ေတြ႔လာရပါတယ္။ ထိပ္ဆံုးကို မေရာက္မခ်င္း သူက ေရေျမြလို ေနခဲ့တာပါ။ အာဏာရလာေတာ့ သူအရင္က သူ႔အထက္အရာရွိေတြကို က်ိဳးႏြံခဲ့သလို သူ႔ကိုလည္း က်ိဳးႏြံခိုင္းတာပါ။
ေမး။ ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊကို သိကြ်မ္းခဲ့တဲ့သူေတြ အမ်ားၾကီးကို ေမးထားတယ္။ သူ႔အေၾကာင္းကို ေလ့လာ သုေတသနျပဳထားတယ္ဆိုေတာ့ သူ႔ကို ဘယ္လို ျမင္ပါသလဲ။ ျမန္မာျပည္ကို ဒီမိုကေရဒီႏိုင္ငံျဖစ္လာေအာင္ ေဖာ္ေဆာင္ေပးမယ္၊ ဒီမိုကေရစီနည္းက်တဲ့ လူမႈဘဝကို ခြင့္ျပဳမယ္လို႔ ထင္ပါသလား။ ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္ေပးမယ္။ ႏိုင္ငံကို ေျပာင္းလဲမယ္လို႔ ေျပာတယ္။ ဒါကို ယံုၾကည္ပါသလား။
ေျဖ။ ။ က်ေနာ္ မယံုၾကည္ပါဘူး။ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ သူရဲ႔ အာဏာ၊ သူမိသားစုနဲ႔ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္မႈကို ကာကြယ္ဖို႔ သက္သက္ ျပင္ဆင္တယ္ဆိုတာ ရွင္းပါတယ္။ ဒါကိုလည္း သူ႔ရဲ႔ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒမွာ ျမင္ႏိုင္ပါတယ္။ အမတ္ေနရာ ၂၅ ေနရာကို စစ္တပ္အတြက္ ယူထားတာပါ။ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒ၊ NLD နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဆက္ဆံပံု၊ ဒါေတြကို ၾကည့္ရင္ သိႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ဒီမိုကေရစီေဖာ္ေဆာင္ဖို႔အတြက္ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ လုပ္တာ မဟုတ္ပါဘူး။ အစိုးရအဖြဲ႔မွာ စစ္တပ္က ပါဝင္ႏိုင္ေရးကိုသာ အဓိကထားတာပါ။ ႏိုင္ငံကို စစ္တပ္ကသာ ကယ္တင္ႏိုင္တယ္ဆိုျပီး စစ္တပ္အေျချပဳ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ အစိုးရတရပ္ ထူေထာင္ဖို႔ ျပင္ဆင္တာပါ။
ေမး။ ။ အရင္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊနဲ႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီး ေမာင္ေအးတို႔ အၾကားမွာ အားျပိဳင္မႈေတြ ရွိေနတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတြ ထြက္ခဲ့ပါတယ္။ ဘာမ်ားသိထားတာ ရွိပါသလဲ။
ေျဖ။ ။ တခ်ိဳ႔အခ်က္ေတြကေတာ့ မွန္မယ္ ထင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္ေမးျမန္းခဲ့တဲ့သူ အမ်ားစုက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးေမာင္ေအးဟာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊကို တန္ျပန္အံတုဖို႔ စြန္႔စားမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ယူဆၾကပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးေမာင္ေအးက ဒုတိယေနရာကို ေရာက္ေနျပီဆိုေတာ့ အေတာ့ကို ေက်နပ္ေနပါျပီ။ ေနာက္ျပီး တန္ျပန္လို႔ ရံႈးနိမ့္ခဲ့မယ္ဆိုရင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ညြန္႔လို အဖိႏွိပ္ခံရမွာကို စိုးရိမ္ပံုရပါတယ္။
ေမး။ ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေပၚ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊက ဘယ္လို သေဘာထားတယ္ ထင္ပါသလဲ။ အမ်ိဳးသားေရးေခါင္းေဆာင္လည္းျဖစ္၊ စစ္ေခါင္းေဆာင္တဦးလည္း ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းရဲ႕ သမီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ လက္တြဲျပီး အနာဂတ္ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ ပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ ထင္ပါသလား။
ေျဖ။ ။ အဲဒီလို ျဖစ္လာဖို႔အတြက္ က်ေနာ္တို႔အားလံုးျမင္ခ်င္ေတြ႔ခ်င္ေပမဲ့ ျဖစ္လာလိမ့္မယ္လို႔ ယူဆႏိုင္ဖို႔က အေတာ္ေလး ခက္ပါတယ္။ က်ေနာ္ ေမးျမန္းခဲ့သူတဦးကဆိုရင္ ၁၉၉၀ ႏွစ္ပိုင္းေတြက အေၾကာင္းေတြကို ျပန္ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။ တၾကိမ္မွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ေအး၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ညြန္႔တို႔နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ ညစာစားပြဲအတြက္ ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ က်ေနာ့္ကို ေျပာျပတဲ့သူရဲ႕ အဆိုအရ ညစာစားပြဲကို ဦးေဆာင္က်င္းပတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊက အိမ္ရွင္အေနနဲ႔ စကားေျပာရမွာ ျဖစ္ေပမဲ့ ဘာတခြန္းမွ မစခဲ့ပါဘူး။ ဒီလိုနဲ႔ အၾကာၾကီးဘဲ ဇြန္းသံ ခရင္းသံေတြဘဲ ထြက္ေနခဲ့တာပါ။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးေမာင္ေအးက စကားစျမီ စေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြါးေရး ကိစၥမဟုတ္ဘဲ သဘာဝဝန္းက်င္ အေၾကာင္းပါ။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ ညစာစားပြဲသာ ျပီးသြားတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊက စကားတခြန္းမွ မေျပာသလို ဘာေဆြးေႏြးတာမွ မရွိခဲ့ေတာ့ ဘာရလဒ္မွလည္း ထြက္မလာခဲ့ပါဘူး။ က်ေနာ္ထင္တာကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သူ႔ထက္ ငယ္တယ္၊ အမ်ိဳးသမီးလည္း ျဖစ္တယ္ဆိုေတာ့ သူ႔စကားကို နာခံရမယ္ဆိုတဲ့ သေဘာမ်ိဳး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊက ထားရွိပံုရပါတယ္။ တဖက္ကလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေၾကာက္ရြံ႔ေနပါတယ္။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ သူ႔မွာမရွိတဲ့ အရည္အခ်င္းေတြအားလံုး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွာ ရွိေနလို႔ပါဘဲ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ႏိုင္ငံတကာေရးရာကို သိကြ်မ္းနားလည္သူ၊ အေတြ႔အၾကံဳမ်ားျပီး ေခတ္နဲ႔ရင္ေဘာင္တန္းေနတဲ့၊ ပညာတတ္ တဦးပါ။ ဒီေတာ့ ေၾကာက္တာရယ္၊ မေက်နပ္ မုန္းတီးတာရယ္၊ ေနာက္ျပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီးရဲ႔ မာန္မာန ေထာင္လႊားမႈရယ္ ေပါင္းျပီး ျဖစ္လာတဲ့ အျမင္သေဘာထားမ်ိဳး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေပၚမွာရွိတယ္လို႔ က်ေနာ္ ယူဆပါတယ္။
ေမး။ ။ ဒီေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊက ဘယ္ေတာ့မွ လက္ခံမွာ မဟုတ္ဘူး ဆိုတဲ့ သေဘာလား။
ေျဖ။ ။ အဲဒီလိုေတာ့က်ေနာ္ မေျပာလိုပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ႏိုင္ငံတကာက ေလးေလးနက္နက္ ဖိအားမေပးဘဲနဲ႔ေတာ့ ျဖစ္မလာႏိုင္ပါဘူး။ သူက စစ္သား။ ဒီေတာ့ သံတမန္နည္းလမ္းနဲ႔ သိမ္သိမ္ေမြ႔ေမြ႔ ခ်ဥ္းကပ္တာကို နားေထာင္မဲ့သူ မဟုတ္ပါဘူး။ သူနားလည္တာက ဖိအားတခုထဲပါ။
ေမး။ ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊက ျမန္မာျပည္မွာ အာဏာ လံုးဝခ်ဳပ္ကိုင္ထားသူလည္း ျဖစ္ေတာ့ ဖိအားေပးတဲ့ အေပၚ သူက တုန္႔ျပန္ပါ့မလား။
ေျဖ။ ။ ကိုယ္လိုခ်င္တဲ့ နည္းမ်ိဳးနဲ႔ တုန္႔ျပန္မႈရဖို႔ေတာ့ မလြယ္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ႏိုင္ငံတကာကလည္း အေလးအနက္ ဖိအားေပးမယ္။ တရုတ္ကလည္း သူရဲ႕ ရပ္တည္ခ်က္ကို နဲနဲေလး ေျပာင္းလိုက္မယ္ဆိုရင္ေတာင္ ေတြ႔ဆံု စကားေျပာေရး စလုပ္ဖို႔ လမ္းပြင့္လာႏိုင္ပါတယ္။ ဒါမွလည္း ေနာက္လူေတြက ဆက္လုပ္ႏိုင္မွာပါ။ ဒါေပမဲ့ သူအသက္ရွင္ေနသ၍၊ ကိုယ္တိုင္ ခ်ဳပ္ကိုင္ႏိုင္ေသးသ၍ကေတာ့ အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္ဖို႔ လမ္းမျမင္ပါဘူး။
ေမး။ ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊနဲ႔ တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ႔ ဆက္ဆံေရးက ဘယ္လို ရွိပါသလဲ။
ေျဖ။ ။ က်ေနာ့္ေလ့လာခ်က္ေတြအရဆိုရင္ေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊက တရုတ္ျပည္ကို သေဘာက်လွတာ မဟုတ္ဘူးဆိုတာ ရွင္းပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူက တရုတ္ကို အကာအကြယ္အတြက္၊ လိုအပ္တဲ့ စစ္လက္နက္ေတြရဖို႔အတြက္ အသံုးက်တဲ့ မဟာမိတ္အျဖစ္ အသံုးခ်ေနတာပါ။ သူေျပာခဲ့တဲ့ စကားရွိပါတယ္။ တရုတ္နဲ႔ ျမန္မာဆက္ဆံေရးဟာ ရင္ထဲက လာတာ မဟုတ္ဘူး။ အခုလတ္တေလာ တရုတ္က အသံုးဝင္တဲ့ မဟာမိတ္ ျဖစ္ေနလို႔။ တရုတ္ဖက္က အေျပာင္းအလဲရွိလာရင္ ငါတို႔ကလည္း တျခားမဟာမိတ္ ရွာရံုဘဲလို႔ သူေျပာခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဒီေတာ့ အသံုးဝင္မႈအေပၚ မူတည္ျပီး ဆက္ဆံေနတာပါ။ ႏိုင္ငံေရးအရ အာဏာရဖို႔၊ စစ္လက္နက္ရဖို႔၊ စီးပြါးကုန္သြယ္ႏိုင္ဖို႔ အတြက္ သက္သက္ပါ။
ေမး။ ။ အခုတေလာ သတင္းေတြမွာ ေျမာက္ကိုရီးယားက ျမန္မာကို လက္နက္ပို႔တာ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ေျမာက္ကိုရီးယားအကူအညီနဲ႔ အႏုျမဴဓါတ္ေပါင္းဖို ေဆာက္တာ စသျဖင့္ ၾကားရပါတယ္။ ျဖစ္ႏိုင္ပါသလား။ အခုလက္ရွိ ျမန္မာနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယားဆက္ဆံေရး ဘယ္လိုရွိပါသလဲ။
ေျဖ။ ။ အေထာက္အထား အေတာ္မ်ားမ်ားအရ ဒီသတင္းေတြ မွန္ကန္တယ္လို႔ က်ေနာ္ ယူဆပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ ေျမေအာက္ လွိဳဏ္ေခါင္းတူးေနတာ၊ အႏုျမဴဓါတ္ေပါင္းဖို တည္တယ္ဆိုတဲ့ ကိစၥေတြပါ။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္ေလာက္အထိ ခရီးေရာက္ေနတယ္ ဆိုတာကိုေတာ့ အေသအခ်ာ မသိရပါဘူး။ ေနာက္ျပီး ဒီအႏုျမဴဓါတ္ေပါင္းဖိုကို စစ္ေရးအတြက္ သံုးမွာလား၊ စစ္အစိုးရေျပာသလို စစ္ေရးနဲ႔ မပတ္သက္တဲ့ အရာေတြအတြက္ သံုးမွာလားဆိုတာေတြကေတာ့ မသဲကြဲေသးပါဘူး။ ဘယ္လိုဘဲ ျဖစ္ေစ ေျမာက္ကိုရီးယားနဲ႔ ျမန္မာစစ္အာဏာရွင္ေတြရဲ႔ ဆက္ဆံေရးက ပိုနီးကပ္လာတာေတာ့ အမွန္ပါဘဲ။ သူတို႔က အသြင္သဏၭာန္ကလည္း တူၾကေတာ့ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ အက်ိဳးအတြက္ မဟာမိတ္ ဖြဲ႔ၾကတာပါဘဲ။
ေမး။ ။ တိုင္းရင္းသားေတြအေပၚ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊရဲ႔ သေဘာထား ဘယ္လို ရွိပါသလဲ။
ေျဖ။ ။ သူ သေဘာထားက အေတာ္ေလး တင္းမာပါတယ္။ သူ႔မိန္းမက ပအို႔တိုင္းရင္းသူျဖစ္ေနတာ အေတာ္ အံ့ဩစရာပါ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊမွာက အင္မတန္ က်ဥ္းေျမာင္းလြန္းျပီး တဖက္စြန္း ေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာ လူမ်ိဳးၾကီးဝါဒနဲ႔ သူလိုသလို ဆြဲယူျပီး အသံုးခ်ထားတဲ့ ဗုဒၶဘာသာ၊ အဲဒီ ဝါဒႏွစ္ခုေပါင္းက သူ႔ကို ၾကီးစိုး လႊမ္းမိုးေနတာပါ။ က်ေနာ့္အျမင္ကေတာ့ သူဟာ ဗုဒၶဘာသာဝင္ မဟုတ္ပါဘူး။ သူ႔လုပ္ရပ္ေတြက ဗုဒၶရဲ႕ ဓမၼေတြနဲ႔ လံုးဝကို ေသြဖီေနတာပါ။ ဗုဒၶဘာသာကို လိုသလို အသံုးခ်ေနတာပါ။ ဒါေၾကာင့္လည္း ဗမာမဟုတ္တဲ့ တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ဗုဒၶဘာသာဝင္မဟုတ္တဲ့ သူေတြအေပၚ သူက လံုးဝ သေဘာထား မၾကီးႏိုင္ ျဖစ္ေနရတာပါ။
ေမး။ ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊအေၾကာင္း ဘာထပ္ေျပာခ်င္ပါသလဲ။
ေျဖ။ ။ သူဟာ လူသားထုအေပၚ က်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇဝတ္မႈနဲ႔ စစ္ရာဇဝတ္မႈေတြကို က်ဴးလြန္တဲ့ စစ္အစိုးရကို ဦးေဆာင္ေနသူပါ။ ဦးေနဝင္းလက္ထက္က စတင္ခဲ့တာမွန္ေပမဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊ လက္ေအာက္မွာ ဒီက်ဴးလြန္မႈေတြက အမ်ားၾကီးပိုဆိုးလာတာပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာလည္း အာရွေဒသရဲ႕ အခ်မ္းသာဆံုးႏိုင္ငံ အျဖစ္ကေန ကမာၻ႔ အဆင္းရဲဆံုး ႏိုင္ငံျဖစ္သြားခဲ့ရတာပါ။ သူ႔အုပ္ခ်ဳပ္မႈရဲ႕ ရလဒ္ကေတာ့ ျမန္မာျပည္သားေတြ အၾကီးအက်ယ္ ဒုကၡ သုကၡ ေရာက္ရတာေတြပါဘဲ။ အႏွစ္ခ်ဳပ္ ေျပာရရင္ သူဟာ စစ္ရာဇဝတ္ေကာင္ပါ။ လူသားထုအေပၚက်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇဝတ္မႈရဲ႔ တရားခံပါ။ ဒါေတြက စစ္တပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားအဖြဲ႔ဆိုျပီး စုဆံုးျဖတ္ၾကတာ မဟုတ္ပါဘူး။ စစ္အာဏာရွင္ သန္းေရႊ တေယာက္တည္း ဆံုးျဖတ္က်ဴးလြန္တာပါ။ အာရွလူ႔ အခြင့္အေရးလွဳပ္ရွားသူ Benedict Rogers ဟာ စာေရးဆရာတဦးလည္းျဖစ္၊ လန္ဒန္အေျခစိုက္ လူ့အခြင့္အေရး အဖြဲ့တခုျဖစ္တဲ့ Christian Solidarity
Worldwide ရဲ့ အေရွ႕အာရွအဖြဲ႕ ေခါင္းေဆာင္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာ၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ ေျမာက္ကိုရီးယား၊ တရုတ္၊ ဗီယက္နမ္၊ လာအိုႏိုင္ငံေတြက CSW ရဲ့ လုပ္ငန္း ေဆာင္တာေတြကို ၾကည့္ၾကပ္သူ ျဖစ္ပါတယ္။ ျဗိတိန္ႏိုင္ငံ Conservative Party Human Rights Commission ရဲ့ ဒုတိယ ဥကၠဌလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ့ ပတ္သက္ျပီး Burma: A Captive Nation, Than Shwe: Unmasking Burmaメs Tyrant နဲ့ A Land Without Evil: Stopping the Genocide of Burma Karen People စာအုပ္ ၃ အုပ္ကို ေရးသားခဲ့ပါတယ္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.