Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

(IPS : 15 - 10 - 09)
ေ၀ဖန္သူမ်ားက "အေျပာႀကီးေသာအဖြဲ႕" ဟုသတ္မွတ္ျခင္းခံရသည့္ ကုလသမဂၢ၏ လက္ေအာက္ခံ ေဒသတြင္းအဖြဲ႕အစည္း UNESCAP သည္ ေအာင္ျမင္မႈနည္းပါးသည့္ ရလဒ္ကိုသာ အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏိုင္ေသာေၾကာင့္၊ သူ႕အေပၚအမ်ားက ထားရွိသည့္အျမင္ကို ေျပာင္းလဲရန္ အတြက္ အာရွတြင္ အစိုးမရေသာ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ သေဘာတူညီမႈတစ္ခု ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ ႐ံုးစိုက္ေသာ Economic and Social Commission for Asia and Pacific (ESCAP) အား ျမန္မာစစ္အစိုးရက သူ႕အခက္အခဲႀကံဳေတြ႕ရေသာ စိုက္ပ်ဳိးစီးပြားေရး က႑ကို အကူအညီေပးရန္ ဖိတ္ေခၚျခင္းခံခဲ့ရသည္။ သက္တမ္း (၆၂)ႏွစ္ရွိၿပီျဖစ္ေသာ ကုလသမဂၢ ၏လက္ေအာက္ခံအဖြဲ႕အစည္းက ျမန္မာႏိုင္ငံေၾကြးျမွီကိစၥ ျပႆနာႀကံဳမႈကို ကူညီရန္ကိစၥသည္ သူ႕တိုးတက္မႈအတြက္ စိန္ေခၚမႈမ်ားျဖစ္သည္ဟု သတ္မွတ္ခဲ့သည္။ ESCAP အႀကီးအကဲ Nocleen Heyzer က စိုက္ပ်ဳိးေရးမူ၀ါဒမ်ား၊ ဆန္ေစ်းႏႈန္းသတ္မွတ္ခ်က္ႏွင့္ ေက်းလက္ေဒသ ေခ်းေငြကိစၥမ်ားကို အကူအညီေပးရန္ ျမန္မာအစိုးရေမတၱာရပ္ခံခဲ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ေဒသအတြင္းရွိ အျခားေသာႏိုင္ငံမ်ားတြင္ အဆိုပါျပႆနာမ်ဳိးကို မည္ကဲ့သို႕ ေျဖရွင္းခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ စံျပလုပ္ေဆာင္ မႈမ်ားကိုလည္း ေ၀မွ်အသိေပးရန္ ေတာင္းဆိုျခင္းခံခဲ့ရသည္။
ESCAP ႏွင့္ျမန္မာတို႕၏ ကနဦးသေဘာတူညီခ်က္ကို ၾသဂုတ္လက Heyzer ၏ (၆)ရက္ ခရီးစဥ္အတြင္း အေကာင္အထည္ေဖၚခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ယခုကဲ့သို႕ ေတာင္းခံမႈတြင္ ESCAP ကို တရား၀င္အဆင့္တစ္ခု ကူညီမႈမ်ားေပးရန္ ျမန္မာအစိုးရက ဖိတ္ေခၚခဲ့ျခင္းမွာ ပထမဆံုးအႀကိမ္ျဖစ္ ေၾကာင္းလည္း Heyzer က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သူမမွာ ကုလသမဂၢ၏အႀကီးဆံုးေသာ လက္ေအာက္ခံအဖြဲ႕အစည္း၏ အႀကီးအကဲအျဖစ္ လြန္ခဲ့သည့္ (၂)ႏွစ္ကခန္႕ထားျခင္းခံခဲ့ရျခင္းျဖစ္ သည္။ ေက်းလက္လူထုကို ကူညီေပးရန္အတြက္ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ နားလည္ယံုၾကည္မႈကို တည္ေဆာက္လ်က္ရွိေၾကာင္းသိရွိရသည္။
လွ်ဳိ႕၀ွက္ရန္ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ေသာ ျမန္မာစစ္အစိုးရက ယခုကဲ့သို႕ေသာ ကုလသမဂၢေထာက္ ပံ့မႈကို လက္ခံျခင္းျဖင့္ ၎တို႕တံခါးဖြင့္လာျခင္းကို ၫႊန္ျပလွ်က္ရွိပါသည္။ ခရီးစဥ္အတြင္း မိုးစပါး စိုက္ကြက္မ်ားျဖင့္ စိမ္းစိုေနေသာ စပါးခင္းမ်ားေဘးတြင္ လယ္သမားမ်ားႏွင့္ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခြင့္ ရရွိခဲ့သည္။ အမ်ားစုမွာ ေက်းလက္ေခ်းေငြနည္းပါးမႈေၾကာင့္ႏွင့္ ေျမၾသဇာေစ်းႀကီးမႈေၾကာင့္ ေၾကြး တင္ေနၾကေၾကာင္း ေလ့လာသိရွိခဲ့ရေၾကာင္းေျပာပါသည္။ သူတို႕သည္ ေငြေခ်းသူမ်ားအေပၚတြင္ မ်ားစြာမွီခိုေနရေၾကာင္းလည္း ေျပာခဲ့သည္။
Heyzer က သူမသည္ လယ္ယာႏွင့္ဆည္ေျမာင္း၀န္ႀကီးဌာန ၀န္ႀကီးဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဌးဦးႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ရာတြင္ ၎တို႕က ေသခ်ာစြာနားေထာင္ခဲ့ၿပီး လက္ရွိေက်းလက္ေခ်းေငြေပၚလစီကို ေျပာင္းရန္ပင္ စဥ္းစားခဲ့ၾကေၾကာင္းေျပာသည္။ လယ္သမားမ်ား မည္ကဲ့သို႕ ေက်းလက္ေခ်းေငြကို ရရွိႏိုင္ေၾကာင္းကို ၀န္ႀကီးႏွင့္ေဆြးေႏြးခဲ့ပါသည္။ ၀န္ႀကီးႏွင့္ အျခားေသာအရာရွိမ်ားသည္ အႀကံျပဳ ခ်က္အသစ္မ်ားကို နားေထာင္ရန္ ဆႏၵရွိခဲ့သည္။
ESCAP ၏မြန္ျမတ္ေသာ ဆႏၵကို ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္အေကာင္အထည္ေဖၚရန္အတြက္ ႀကီးမားေသာ ေျပာင္းလဲမႈလိုအပ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ စစ္အာဏာမသိမ္းမွီက ႏိုင္ငံျခားသို႕ ဆန္တင္ပို႕မႈအမ်ားဆံုးေသာႏိုင္ငံ ျဖစ္ခဲ့ပါသည္။ ယေန႕တြင္မူ ယခင္အေျခအေနႏွင့္ ဆန္႕က်င္လ်က္ အာဟာရခ်ဳိ႕တဲ့မႈက အလြန္ဆိုး၀ါးေနၿပီး၊ ႏိုင္ငံလူဦးေရ (၅၇)သန္းရွိသည့္ တိုင္းျပည္အတြင္း (၃)ပံု (၁)ပံုေသာ ကေလးတို႕မွာ အာဟာရခ်ဳိ႕တဲ့မႈခံစားေနရေၾကာင္း၊ ကုလသမဂၢလည္း ကမာၻေပၚတြင္ စားနပ္ရိကၡာရွားပါးေသာေဒသတစ္ခုအျဖစ္ သတ္မွတ္ထား ေၾကာင္းေျပာခဲ့သည္။
ESCAP အတြက္ အားမရစရာတစ္ခုမွာ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ဖြယ္မရွိေသာ သတင္းအခ်က္ အလက္မ်ားေၾကာင့္ နာမည္ဆိုးထြက္သည့္ႏိုင္ငံတြင္ စပါးစိုက္ပ်ဳိးေသာေဒသအက်ယ္အ၀န္းႏွင့္ ေၾကြးမွီေၾကာင့္ ဒုကၡေရာက္ေနေသာ လယ္သမားအေရအတြက္ အတိအက်ကိုသိရန္အတြက္ ျဖစ္ေၾကာင္းေျပာသည္။ ေမလအတြင္းက တိုင္းျပည္၏ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊက ႏိုင္ငံတြင္း၌ စပါးပိုလွ်ံစြာထြက္ေနၿပီဟု ထုတ္ေဖၚေျပာခဲ့သည္။
စိုက္ပ်ဳိးေရးက႑တြင္ ထူးျခားစြာ တိုးတက္မႈေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ကမာၻ႕စားနပ္ရိကၡာအဖြဲ႕ (F.A.O) က ခန္႕မွန္းေခ် စပါးစိုက္ဧရိယာ (၇.၈)မီလီယံဟက္တာစိုက္ ထားေၾကာင္း၊ ၂၀၀၃-၂၀၀၄ ခုႏွစ္အတြင္းက (၆.၅) မီလီယံဟက္တာရွိခဲ့ေၾကာင္းေျပာခဲ့သည္။ ဆန္ႀကိတ္ခြဲမႈသည္လည္း ၂၀၀၃-၂၀၀၄ ခုႏွစ္တြင္ တန္ခ်ိန္(၃၀.၅) မီလီယံသို႕တက္လာပါသည္။ အဆိုပါကိန္းဂဏန္းမ်ားသည္ တရား၀င္ခန္႕မွန္းခ်က္မ်ားျဖစ္ပါသည္။
ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံတြင္ အေျချပဳေသာ ျမန္မာ့စီးပြားေရးအတြက္ လြတ္လပ္ေသာသံုးသပ္မႈ ကို ျပဳလုပ္သည့္ အကယ္ဒမီ၏သုေတသနအဖြဲ႕က အထက္ပါခန္႕မွန္းခ်က္သည္ အမွန္တကယ္ ပမာဏႏွင့္ မ်ားစြာကြာေနေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။ Burma Economic Watch မွ Sean Turnell က အီးေမးအင္တာဗ်ဴးတစ္ခုတြင္ FAO, WFP ႏွင့္ လြတ္လပ္ေသာသုေတသနျပဳသူမ်ားထံမွ ရရွိေသာ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားအရ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိလယ္ယာစိုက္ပ်ဳိးေရးအေျခအေနသည္ ဆိုးရြားေနေၾကာင္း၊ ျမန္မာစိုက္ပ်ဳိးေရးတိုးတက္ေနသည္ဟု ေျပာခ်က္ႏွင့္ လံုး၀ကိုက္ညီမႈမရွိ ေၾကာင္း ေျပာၾကားပါသည္။
FAO မွ ရရွိထားေသာ စပါးထြက္ရွိမႈပမာဏသည္ စီးပြားေရးအရ ထုတ္လုပ္ေသာအႀကီးစား စိုက္ပ်ဳိးေရးကုမၸဏီမ်ား၏ တိုးတက္လာေသာပမာဏကို ေဖၚျပျခင္းျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း၊ Fiery Dragons စာအုပ္ေရးသားသူစာေရးဆရာကေျပာပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံဘဏ္လုပ္ငန္း၊ ေငြေခ်းသူ မ်ားႏွင့္ အေသးစားေငြေခ်းလုပ္ငန္းမ်ားရွိေသာ္လည္း အေသးစားမိသားစုလယ္သမားမ်ားသည္ အခက္အခဲမ်ားရွိေနေၾကာင္းသိရသည္။
အငယ္စားလုပ္ကုိင္မႈလယ္သမားအတြက္ ေက်းလက္ေခ်းေငြမရွိျခင္းသည္ ျပႆနာကို ျဖစ္ေပၚေစပါသည္ဟု Turnell ကေျပာခဲ့သည္။ ျမန္မာအစိုးရ၏ေပၚလစီမွာ ကူညီရန္မဟုတ္ဘဲ အျခားေသာကိစၥမ်ားအတြက္သာျဖစ္ေၾကာင္း၊ သူတို႕သည္ ေက်းလက္ေခ်းေငြစီမံကိန္းရပ္တန္႕ သြားစဥ္က မည္သို႕မွ်လုပ္မေပးပဲ ထိုင္ၾကည့္ေနခဲ့ေၾကာင္းေျပာပါသည္။
ျမန္မာလယ္သမားမ်ား ရင္ဆိုင္ေနရေသာ ေၾကြးတင္ျခင္းကိစၥသည္ ၿဗိတိန္လူသားခ်င္း စာနာမႈေအဂ်င္စီ Oxfam ၏ ဧၿပီလ အစီရင္ခံစာေၾကာင့္ လူသိရွင္ၾကားျဖစ္လာပါသည္။ အဆိုပါ အစီရင္ခံစာပါ အခ်က္အလက္မ်ားမွာ နာဂစ္မုန္တိုင္းတိုက္ခတ္ျခင္းခံခဲ့ရသည့္ေဒသရွိ လယ္စိုက္ပ်ဳိး သူမ်ားအေပၚ အေျခခံထားေၾကာင္း၊ မုန္တိုင္းသည္ စပါးစိုက္ပ်ဳိးသည့္ ဧရာ၀တီျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေဒသ ကို လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္ ေမလအတြင္းကတိုက္ခတ္ခဲ့ၿပီး လူ ၁၄၀၀၀၀ ခန္႕ေသဆံုးၿပီး၊ လူဦးေရ ၂.၄ သန္းမွာ ဒုကၡေရာက္ခဲ့ၿပီး၊ စပါးခင္းမ်ားစြာကို ပ်က္စီးေစခဲ့ပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အဆိုး၀ါးဆံုးျဖစ္ခဲ့ေသာ မုန္တိုင္းတိုက္ခတ္ၿပီးေနာက္ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ သူ ရာေပါင္းမ်ားစြာႏွင့္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ လူတို႕သည္ ေၾကြးမ်ားအၾကားတြင္ နစ္ေနၿပီး၊ ၎တို႕၏ေခ်းေငြႏွင့္ စိုက္ထုတ္ေငြအေၾကြးသံသရာသည္ လယ္ယာက႑တြင္ ျဖစ္ရိုးျဖစ္စဥ္ ျဖစ္သည္။ လယ္မစိုက္မွီထဲက ေခ်းေငြကိုယူၿပီးရိတ္သိမ္းၿပီးမွ ျပန္ဆပ္ၾကေလ့ရွိသည္ဟု Oxfam ၏ ႏိုင္ငံဒါ႐ိုက္တာ Claire Light က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ဆိုင္ကလုန္းသည္ လယ္မ်ားစိုက္ပ်ဳိးၿပီးခ်ိန္ တြင္ တုိက္ခတ္ခဲ့၍ စိုက္ခင္းမ်ားအားလံုးပ်က္စီးခဲ့ရသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတ၀ွမ္းလံုးရွိလယ္သမား၏ျပႆနာသည္ တိုင္းျပည္တြင္ တရား၀င္ေက်းလက္ ေငြေခ်းျခင္းကို ျပဳလုပ္သည့္အဖြဲ႕တစ္ဖြဲ႕သာရွိေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။ ျမန္မာ့စိုက္ပ်ဳိးေရးဘဏ္ ျဖစ္သည္။ အဆိုပါဘဏ္သည္လည္း ေခ်းေငြကို အကန္႕အသတ္ပမာဏသာ ထုတ္ေခ်းပါသည္။
ျမန္မာစိုက္ပ်ဳိးေရးဘဏ္ကလယ္သမားမ်ားသို႕ ထုတ္ေခ်းေသာေငြပမာဏတစ္ဧကလွ်င္ ၈၀၀၀ က်ပ္ႏႈန္း (ေဒၚလာ ၈) မွာ စပါးထုတ္လုပ္ျခင္း ကုန္က်စရိတ္၏ အစိတ္အပိုင္းေလးတစ္ခု သာျဖစ္ေနသည္ဟု Havard တကၠသိုလ္မွ ျမန္မာ့ေက်းလက္စီးပြားကိစၥကို သုေတသနျပဳသူမ်ားက ေျပာခဲ့သည္။ ေႏြစပါးတစ္ဧက စိုက္ပ်ဳိးထုတ္လုပ္မႈစရိတ္သည္ တရား၀င္ခန္႕မွန္းခ်က္အရ က်ပ္ ၁၈၀၀၀၀ (ေဒၚလာ ၁၈၀ ခန္႕) ႏွင့္ မိုးစပါးအတြက္ က်ပ္ ၁၃၀,၀၀၀ (ေဒၚလာ ၁၃၀) ခန္႕ရွိပါသည္။
အ၀ယ္ဒိုင္မ်ားတြင္ အစိုးရက စပါး၀ယ္ယူရာတြင္ ေစ်းႏႈန္းထိန္းခ်ဳပ္ထားမႈက လယ္သမား မ်ားအတြက္ အျခားေသာ ျပႆနာတစ္ခုျဖစ္ပါသည္။ ေက်းလက္ေဒသမ်ားတြင္ အစိုးရေပၚလစီ ျဖင့္ စပါးေစ်းနိမ့္က်ေနေအာင္ ျပဳလုပ္ျခင္းသည္ လယ္သမားမ်ားကမူ ထိုစပါးမွရရွိသည့္၀င္ေငြကို နည္းေအာင္လွ်ဳိ႕၀ွက္ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည္ႏွင့္ တူေနသည္ဟု Havard တကၠသိုလ္၏ ယခုႏွစ္ဦးပိုင္း တြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ ျမန္မာစိုက္ပ်ဳိးစီးပြားေရးသံုးသပ္ခ်က္တြင္ ေဖၚျပထားသည္။ ျမန္မာ လယ္သမားမ်ားသည္ အေၾကြးနစ္ေနသည့္ေခ်းေငြရရွိၿပီး စပါးေစ်းမ်ားေကာင္းေစကာမူ လယ္သမားအမ်ားစုသည္ ျပႆနာအႀကီးအက်ယ္ေတြ႕ေနရဦးမည္ျဖစ္ပါသည္။

--
Posted By icypress to Sensible Rumour at 10/22/2009 12:44:00 AM

0 comments:

Post a Comment