Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

(The Straits Times မွ 29 January 2011 ရက္စြဲပါ U.S Law suit filed against Sri Lanka Leaders ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)

သီရိလကၤာ ႏိုင္ငံ သမၼတကို တရား စြဲဆိုသည့္ အမႈကို တမီလ္ မ်ိဳးႏြယ္စုဝင္မ်ားက အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတြင္ ေသာၾကာေန႔၌ တင္သြင္းခဲ့ၿပီး ဥပေဒ ျပင္ပ သတ္ျဖတ္ ခံရမႈမ်ားေၾကာင့္ နစ္နာေၾကး အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္း သံုးဆယ္ ေတာင္းခံလိုက္သည္။

ႏိုင္ငံ ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦး လာေရာက္ လည္ပတ္မႈကို အေမရိကန္ အာဏာပိုင္မ်ားက မည္မွ် ေလးစားမႈ ရွိသည္ကို စမ္းသပ္သည့္ အေနျဖင့္ သမၼတ မာဟင္ဒါ ရာဂ်ာ ပတ္ဆာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသို႔ တိတ္တဆိတ္ သြားေရာက္ခဲ့အၿပီးတြင္ တမီလ္ အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူမ်ားက ဥပေဒ ေၾကာင္းအရ တရား စြဲဆုိမႈကို စတင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ႏွိပ္စက္ ညႇင္းပန္းမႈႏွင့္ ဥပေဒ ျပင္ပ သတ္ျဖတ္မႈမ်ား အတြက္ ျပည္ပ ႏိုင္ငံ တာဝန္ ရွိသူမ်ားကို အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတြင္ အေရးယူခြင့္ ျပဳသည့္ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ အက္ဥပေဒ အရ တရားလို သံုးဦး ကိုယ္စား အမႈကို တင္သြင္းခဲ့သည္ဟု ထင္ရွားေသာ ဝါရွင္တန္ ေရွ႕ေန မစၥတာ Bruce Feim က ေျပာၾကားသည္။

ဝါရွင္တန္ရွိ ခရိုင္ တရားရံုးတြင္ အမႈ တင္သြင္းချဲပီးေနာက္ Bruce Feim က "အႏွိိပ္စက္ခံ သားေကာင္မ်ား အကာအကြယ္ ေပးေရး ဥပေဒ အရ အေရးယူမည့္ ဥပေဒ လက္တံကို သီရီ လကၤာမွ ပုန္းေနရံုနဲ႔ သမၼတ ရာဂ်ာပတ္ဆာ လြတ္ေျမာက္ႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး" ဟု ေျပာခဲ့သည္။

Bruce Feim က ဆက္လက္၍ "သမၼတ ရာဂ်ာ ပတ္ဆာထံမွ အေၾကာင္းျပန္မႈကို အလို ရွိေၾကာင္းႏွင့္ သို႔မဟုတ္ပါက ၎ မပါဘဲ ဆက္လက္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္" ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

တမီလ္ က်ားသူပုန္မ်ားကို ေနာက္ဆံုး အဆင့္ ရွာေဖြ ရွင္းလင္း ခဲ့ေသာ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္က အစိုးရ ထိုးစစ္ အပါအဝင္ ျဖစ္စဥ္ သံုးခုတြင္ ေဆြမ်ိဳးမ်ား အသတ္ ခံရသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့ေသာ တရားလို သံုးဦးကိုယ္စား ယခု အမႈတြင္ နစ္နာေၾကး အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္းသံုးဆယ္ ေတာင္းခံ ထားသည္ဟု သိရသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment