Posts
(ဇန္န၀ါရီလ ၃၀ ရက္ ၂၀၁၁ ရက္စြဲပါ Egyptian troubles paralleled in Burma သတင္းကို တိုက္႐ိုက္ ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
တန္းစီေနေသာ သတင္းထူးမ်ားတြင္ ၂ ပတ္ ဆက္တိုက္ ပါ၀င္ေနေသာ သတင္းမွာ အေရွ႕ အလယ္ပိုင္းမွ အာဏာရွင္ စနစ္ ၿပိဳလဲမႈပင္ ျဖစ္သည္။ အီဂ်စ္ သမၼတ ေဟာ့စနီမူဘာရတ္ သည္ တူနီးရွား အာဏာရွင္ ဇိုင္အယ္အဘီဒင္း ဘင္အလီ၏ ကံၾကမၼာႏွင့္ တစ္ထပ္တည္း တူလိမ့္မည္ဟု ေျပာရန္ အနည္းငယ္ ေစာေသးေသာ္လည္း ဆႏၵျပသူမ်ားက ကိုင္႐ိုၿမိဳ႕ ေနရာ အေတာ္မ်ားမ်ားကို မေန႔က ထိန္းခ်ဳပ္ ထားလိုက္ၾကၿပီ ျဖစ္သည္။ မစၥတာ မူဘာရတ္ကမူ သူ အဖယ္ရွား ခံရမည္ မဟုတ္ဟု ယံုၾကည္ထားကာ သူ႔ဖက္က စစ္တပ္ ရပ္တည္ ေနသ၍ လဲၿပိဳဦးမည္ မဟုတ္ေပ။
ယခု အေနအထားသည္ အစိုးရ၏ ေျပာင္းလဲမႈကို ျမင္ေတြ႕ရမည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ား အလွမ္း ေ၀းကြာလြန္းလွေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ျဖစ္ရပ္ႏွင့္ တစ္ထပ္တည္း တူညီေနသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ျမန္မာ ႏိုင္ငံမွ ႏိုင္ငံေရး အေျခအေနမွာ ပို၍ စိတ္ဆင္းရဲစရာ ေကာင္းသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၿပီးခဲ့ေသာ ႏို၀င္ဘာလက ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ အတုမွတဆင့္ အရပ္ဖက္ အစိုးရထံ အာဏာ လႊဲေျပာင္း သကဲ့သို႔ ဟန္ေဆာင္ေနေသာ္လည္း အမွန္တကယ္ အာဏာ ရွိသူမွာ တပ္မေတာ္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားသာ ျဖစ္သည္။
ေရြးေကာက္ တင္ေျမႇာက္ခံ လႊတ္ေတာ္က မနက္ျဖန္ ေနျပည္ေတာ္တြင္ လႊတ္ေတာ္ လုပ္ငန္းမ်ား စတင္ေတာ့မည္ဟု ဆိုေသာ္လည္း တပ္မေတာ္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ယင္းတို႔ အဆိုျပဳ သမွ် အားလံုးကို တံဆိပ္တံုး ထုေပးရမည့္ အဆင့္၌သာ ေသခ်ာေပါက္ ကန္႔သတ္ ထားပါလိမ့္မည္။
အီဂ်စ္တြင္ လည္းေကာင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လည္းေကာင္း အစိုးရ အေျပာင္းအလဲ ျပဳလုပ္ေရး ကို ေတာင္းဆိုေသာ လူထု ေတာ္လွန္ေရးတြင္ စစ္တပ္ ေအာက္ေျခ အဆင့္မ်ား၊ စစ္တပ္ကို ေက်ာခိုင္းကာ အစုလိုက္ အၿပံဳလိုက္ ပါ၀င္လာၾကဖြယ္ ရွိေနပါသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ယခုတစ္ပတ္ Spectrum က႑တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည့္ အတြင္း "ယခု ႐ုပ္ရွင္တြင္ ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္ အတြင္းမွ သေဘာထား ကြဲလြဲ ဆန္႔က်င္မႈကို ျဖတ္ကနဲ ေတြ႕ျမင္ႏိုင္ပါလိမ့္မည္" လူအမ်ား ယူဆေနသကဲ့သို႔ အလွမ္း မေ၀းလွေတာ့ပါ။
ျမန္မာႏွင့္ အီဂ်စ္ ႏိုင္ငံေရး အေနအထားမ်ားတြင္ အျခားတူညီခ်က္မ်ားလည္း ရွိေန ပါေသးသည္။ ႏိုဘယ္ဆုရွင္ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ မိုဟာမက္ အယ္ဘာရာေဒး မိခင္ အီဂ်စ္သို႔ ျပန္လာကာ ဆႏၵျပပြဲမ်ားတြင္ ပါ၀င္၍ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ထိန္းသိမ္းျခင္း မခံရမွီ ၾသစေၾတးလ်ား၌ အင္တာဗ်ဴး တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည့္ အတိုင္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ႏိုဘယ္ဆုရွင္ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင့္ မ်ားစြာ တူညီလ်က္ ရွိသည္။ အီဂ်စ္တြင္ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္လခန္႔က လႊတ္ေတာ္ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ္လည္း အစ အဆံုး လိမ္ညာလွည့္ျဖား ထားျခင္း ျဖစ္သည္ ဟု ဘာရာေဒးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သမၼတ ေဟာ့ဇနီမူဘာရတ္ ၏ ပါတီသည္ အတိုက္အခံ ပါတီကို ၃%မွ်သာ အသာရရွိခဲ့သည္ကို စဥ္းစားၾကည့္ပါ။ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အစိုးရက ယင္းေရြးေကာက္ပြဲကို စိတ္ပ်က္ အံ့အားသင့္ရသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။ "ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာရလွ်င္ စိတ္ပ်က္ တုန္လႈပ္မိသည္ဟု သာ ေျပာႏိုင္ၾကျခင္းကိုပင္ စိတ္ပ်က္မိပါသည္။ ဤစကားလံုးသည္ အီဂ်စ္ ျပည္သူမ်ား ခံစားေနရေသာ ဒုကၡမ်ားကို လံုလံု ေလာက္ေလာက္ ေဖာ္ျပ ႏိုင္ျခင္း မရွိပါ" ဟု ယင္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အကယ္၍ ျမန္မာ ေနရာကို အီဂ်စ္၊ အာဆီယံ ေနရာကို အေမရိကန္ျဖင့္ အစားထိုး ၾကည့္ပါက ဆင္တူေသာ ဇာတ္လမ္း တစ္ခုကို ျမင္ေတြ႕ ရပါမည္။
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ အျခား အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ား ကဲ့သို႔ပင္ ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ ေပ်ာ့ေျပာင္း ေသာ ေ၀ဖန္မႈ အခ်ိဳ႕ကို မၾကာခဏ ဖိႏွိပ္ေသာ ျမန္မာ အစိုးရႏွင့္ စီးပြားေရး လုပ္ရန္ အတြက္ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ ေငြေၾကးဆိုင္ရာ သိကၡာ အပြန္းခံ ေရတို လုပ္ငန္းမ်ားကို ယခင္ကပင္ လုပ္ေဆာင္ ခဲ့သည္။
ၿပီးခဲ့ေသာ ေအာက္တိုဘာလက ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္ ပဲ့ဂ်ာဂ်ီဗား ေနျပည္ေတာ္သို႔ သြားေရာက္ကာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊႏွင့္ လက္ဆြဲ ႏႈတ္ဆက္ေနပံုကို ဓာတ္ပံု အ႐ိုက္ခံခဲ့စဥ္က ယင္းသည္ ဓာတ္ပံု၌ အသက္ ၀င္ျခင္း မရွိပဲ စိတ္ႏွင့္လူ တစ္ျခားစီ ရွိပံုကို ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္၏ မ်က္ႏွာတြင္ ရွင္းလင္းစြာ ျမင္ႏိုင္သည္။
သို႔ေသာ္လည္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္သည္ စိတ္မသိုးမသန္႔ ျဖစ္မႈ မွန္သမွ်ကို ေဘးဖယ္ထားကာ ဤအစား ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ က်ယ္ျပန္႔ေသာ အင္ဒါမန္ ပင္လယ္မွ ထား၀ယ္ ေရနက္ ဆိပ္ကမ္း တည္ေဆာက္ လုပ္ကိုင္ေရး ကန္ထ႐ိုက္ အပါအ၀င္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ႀကီးမားစြာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ၊ ကုန္သြယ္မႈတို႔မွ ထိုင္းကုမၸဏီမ်ားထံ ေဆာင္ၾကဥ္းေပးမည့္ အက်ိဳး ေက်းဇူးမ်ားကိုသာ ေခါင္းထဲ ထည့္ ထားခဲ့သည္။ မစၥတာ အဘီဆစ္သည္ အလားတူ စီးပြားေရးအရ ေစ်းတြက္တြက္ခဲ့ေသာ ယခင္ ထိုင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္မ်ားႏွင့္ ကြာျခားျခင္း မရွိသကဲ့သို႔ ဘားရက္ အိုဘားမားသည္လည္း အီဂ်စ္ အေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ တန္ဖိုးခ်ခဲ့သည့္ ယခင္ သမၼတ ေဟာင္းမ်ားႏွင့္ ျခားနားျခင္း မရွိပါ။ သို႔ေသာ္လည္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ၏ က႑တြင္မူ စဥ္းစား သံုးသပ္ ဆင္ျခင္မႈမ်ားမွာ စီးပြားေရး အရသာမကပဲ လံုၿခံဳေရး အရပါ မ်ားစြာ ထည့္သြင္း စဥ္းစားရသည့္ သေဘာရွိသည္။
ေျပာလိုသည့္ အခ်က္မွာ ထိုင္းႏိုင္ငံ အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ လံုးလံုးလ်ားလ်ား ဆက္ဆံေရး ျဖတ္ေတာက္ရမည္ဟု ဆိုလိုျခင္း မဟုတ္ပါ။ ေတြ႕ဆံု ညႇိႏိႈင္းမႈမွတဆင့္ အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္ေပၚေအာင္ ႀကိဳစားလွ်င္ ထိုင္း ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ စီမံကိန္း မွန္သမွ်အတြက္ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ ဆိုင္ရာႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ဆိုင္ရာ စံညႊန္းမ်ား ကိုက္ညီေအာင္ ေတာင္းဆိုလွ်င္ ပို၍ ေကာင္းမြန္မည္ဟု ဆိုလိုျခင္းသာ ျဖစ္သည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုယ္တိုင္သည္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပည္ပမွ လာေရာက္ ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားကို ျပစ္တင္ ႐ႈတ္ခ်ခဲ့ျခင္း မရွိပဲ အမွန္အမွား ခြဲျခားသိသည့္ စိတ္ဓာတ္ျဖင့္ လုပ္ကိုင္ ေဆာင္ရြက္ၾကရန္ ဆြစ္ဇာလန္ ဒါဗို႔စ္ ကမၻာ့စီးပြားေရး ဖိုရမ္ တက္ေရာက္သူမ်ားထံ အသံသြင္း ႏႈတ္ ဆက္လႊာ ေပးပို႔ တိုက္တြန္းခဲ့သည္ကို ေတြ႕ရသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူမ်ား၊ လာေရာက္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမည့္ သူမ်ားကို ေတာင္းဆိုလိုသည့္ အခ်က္မွာ ဥပေဒ ေလးစားေရးကိစၥ၊ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ လူမႈဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ား၊ အလုပ္သမား အခြင့္အေရးကိစၥမ်ား၊ အလုပ္အကိုင္ ဖန္တီးေရးႏွင့္ နည္းပညာ ကၽြမ္းက်င္မႈ ျမႇင့္တင္ေပးေရး ကိစၥမ်ား အေပၚ ဦးစားေပး အေလးထားၾကဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္ ဟု သူမက ေျပာဆိုခဲ့သည္။
ထိုင္းအစိုးရက "ယင္းတို႔သည္ ဤနယ္ပယ္မ်ားကို ဦးစားေပး အေလးထားရန္ သတ္မွတ္ ထားေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ တရား၀င္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား၊ ကန္ထ႐ိုက္ လုပ္ငန္းမ်ား မွန္သမွ် အတြက္ ေျပာၾကားျခင္း ဟုတ္၊ မဟုတ္ကို မသဲကြဲ" ဟု ေျပာၾကားခဲ့ သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.