Posts
(ဇန္န၀ါရီလ ၃၀ ရက္ ၂၀၁၁ ရက္စြဲပါ www.haveer.com.mv တြင္ David Stephens ေရးသားေသာ Maldives condemns Burma's rights record at UNHRC review ကို တိုက္႐ိုက္ ဘာသာျပန္သည္)
ဂ်ီနီဗာရွိ ကုလသမဂၢ ဆိုင္ရာ ေမာ္လ္ဒိုက္ အၿမဲတမ္း ကိုယ္စားလွယ္ Iruthisham Adam က ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီ၏ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေပၚ ျပန္လည္ သံုးသပ္ေရး ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ျမန္မာ စစ္အစိုးရ၏ လူ႔အခြင့္အေရး မွတ္တမ္းမ်ား အေပၚ ျပင္းထန္စြာ ေ၀ဖန္ခဲ့ၿပီး သိသာ၍ ပြင့္လင္း ျမင္သာေသာ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။
ေျပာင္းလဲရန္ အဆိုျပဳ တင္ျပေသာ အခ်က္မ်ားတြင္ ႏွိပ္စက္ ညႇင္းပမ္းမႈ ဆန္႔က်င္ေရး၊ ကြန္ဗင္းရွင္း ကဲ့သို႔ေသာ အဓိက ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး စာခ်ဳပ္မ်ား လက္မွတ္ ေရးထိုးရန္ ဒီမိုကေရစီ ေျပာင္းလဲမႈအတြက္ အတိုက္အခံႏွင့္ အျပဳသေဘာ ေဆာင္ေသာ ေဆြးေႏြးမႈ လမ္းမ်ား ဖြင့္ေပးရန္ ႏိုင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီ အဖြဲ႕မွ ေထာင္မ်ားသို႔ သြားေရာက္ ၾကည့္႐ႈႏိုင္ေရး သေဘာ တူညီ ခ်က္အသစ္ ျပန္လည္ ျပဳလုပ္ရန္ႏွင့္ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး အထူးကိုယ္စားလွယ္ႏွင့္ လြတ္လပ္ စြာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ရန္တို႔ ပါ၀င္သည္။
Ms. Adam က ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တျခင္း မရွိသျဖင့္ လက္မခံေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ဒီမိုကေရစီ လမ္းညႊန္ ေျမပံု (၇)ခ်က္သည္ လမ္းဖြင့္ေပးျခင္း၊ ပြင့္လင္း ျမင္သာမႈ ရွိျခင္းႏွင့္ အားလံုး ပါ၀င္ႏိုင္မႈ ရွိျခင္းတို႔ မရွိပါက ေအာင္ျမင္မႈ မရႏိုင္ေၾကာင္း ခန္႔မွန္းခဲ့သည္။
သို႔ေသာ္ သူမသည္ ျမန္မာ စစ္အစိုးရက လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူႏွင့္ ႏိုဘယ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား လႊတ္ေပးခဲ့ျခင္းအတြက္ ေကာင္းခ်ီး ေပးခဲ့သည္။
Ms. Adam က ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လက္ရွိ အားေကာင္းေသာ ဒီမိုကေရစီ ျဖစ္ေပၚေရးႏွင့္ လူ႔အခြင့္ အေရး ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္မႈမ်ား အတြက္ ရည္မွန္းခ်က္မ်ားကို ေထာက္ခံ အသိအမွတ္ ျပဳခဲ့သည္။
ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ဆက္သြယ္ေရး ဒါ႐ိုက္တာ Irushada Sattar က ေျပာၾကားရာတြင္ ေမာ္လဒိုက္၏ လူ႔အခြင့္အေရး ေလးစား လိုက္နာရန္ ႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ အတြက္ ျပင္းထန္ေသာ ရပ္တည္ခ်က္သည္ အာရွအတြက္ သာမက ကမၻာတစ္၀ွမ္းလံုး အတြက္ပါ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ သည္။
Mrs. Saltar က ျမန္မာ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား၏ ေျပာၾကားခ်က္မ်ားကို အစည္းအေ၀း အၿပီး တနလၤာေန႔တြင္ တုန္႔ျပန္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ႏိုင္ လိမ့္မည္ဟု ဆိုသည္။
ေမာ္လ္ဒိုက္သည္ ျမန္မာအတြက္ သံုးသပ္ခ်က္ အတြက္သာ ႀကီးၾကပ္သူ အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ျခင္း မဟုတ္ပဲ St.Kitts and Nevis, Australia, Nauru, နီေပါ၊ ရ၀မ္ဒါ တို႔အေပၚ သံုးသပ္ခ်က္မ်ားကို ၿပီးခဲ့သည့္ အပတ္က ျပဳလုပ္ရာတြင္ ႀကီးၾကပ္သူအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.