Posts
Yahoo News, 23rd July 2010
ေျမာက္ကိုးရီးယား စစ္တပ္မွ အရာ႐ွိမ်ားႏွင့္ အေမရိကန္ ဦးေဆာင္ေသာ ကုလသမဂၢ ကြပ္ကဲမႈ အဖြဲ႕တို႔သည္ ၿပံဳးယမ္းအား အျပစ္တင္ထားေသာ ေတာင္ကိုးရီးယား စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေသာၾကာေန႔က ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ မတ္လ ေျမာက္ကိုးရီးယား စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈသည္ ေျမာက္ကိုးရီးယား ေရငုပ္သေဘၤာမွ ပစ္ခတ္ေသာ ေတာ္ပီဒိုေၾကာင့္ဟု ႏုိင္ငံတကာ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး အဖြဲ႕က ေမလက သံုးသပ္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ေျမာက္ကိုးရီးယားက ျငင္းဆန္ခဲ့ၿပီး၊ ၎အား ဒဏ္ခတ္ခဲ့လွ်င္ စစ္ခင္းမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၿခိမ္းေျခာက္ခဲ့သည္။ တိုအေရးကိစၥသည္ ကိုးရီးယား ကၽြန္းဆြယ္တြင္ တင္းမာမႈမ်ား ျဖစ္ေစၿပီး ေျမာက္ကိုးရီးယားကို ၎၏ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္မ်ား ကိစၥေဆြးေႏြးရန္ ေျခာက္ႏုိင္ငံ ေဆြးေႏြးပြဲသို႔ ျပန္ေခၚရန္ ႀကိဳးပမ္းမႈတြင္ ပိုမို ႐ႈပ္ေထြးေစသည္။
ကုလသမဂၢ ကြပ္ကဲေရး အဖြဲ႕သည္ ကိုးရီးယား စစ္ပြဲၿပီးဆံုးရန္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးကို ႀကီးၾကပ္ ကြပ္ကဲေသာ အဖြဲ႕ ျဖစ္သည္။ ယခု ေျမာက္ကိုးရီးယား စစ္တပ္မွ ဗိုလ္မွဴးႀကီး အဆင့္႐ွိသူမ်ားႏွင့္ ကုလသမဂၢ ကြပ္ကဲေရး အဖြဲ႕တို႔ ကိုးရီးယားႏွစ္ႏိုင္ငံ နယ္စပ္ စစ္တပ္ ကင္းမဲ့ဇုန္႐ွိ Panmunjom တြင္ေတြ႕ဆံုရာတြင္ သတင္း ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ႏုိင္လိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရသည္။
ပထမအႀကိမ္ ေတြ႕ဆံုစဥ္ မည္သည့္ တိုးတက္မႈမွ် မရ႐ွိခဲ့ပဲ ေျမာက္ကိုးရီးယားက ၎တို႔ကိုယ္တိုင္ သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈအား စစ္ေဆးခြင့္ကို ျပန္လည္ ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။
ကုလသမဂၢ ကြပ္ကဲေရးအဖြဲ႕က ေျပာၾကားရာတြင္ ၾကာသပေတးေန႔က ထုတ္ျပန္ေသာ သတင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ႏွစ္ဖက္ စလံုးသည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္အဆင့္ ေတြ႕ဆံုမႈမ်ားအတြက္ ရက္၊ အေၾကာင္းအရာႏွင့္ ဆက္ဆံေရးမ်ား အေသးစိတ္ကို ေဆြးေႏြးမည္ဟု ဆိုသည္။
ယခု အစည္းအေဝးႏွင့္ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ ေတာင္ကုိးရီးယားႏွင့္ အေမရိကန္တို႔သည္ ေျမာက္ကိုးရီးယားႏွင့္ တ႐ုတ္တို႔က ဆန္႔က်င္ေနသည့္ ၾကားမွ ပူးတြဲ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈ ျပဳလုပ္ရန္ ျပင္ဆင္ေနသည္။
ပူးတြဲ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈကို တနဂၤေႏြေန႔မွ ဗုဒၶဟူးေန႔ အထိ ျပဳလုပ္မည္ ျဖစ္ရာ အေမရိ္ကန္ႏွင့္ ေတာင္ကိုးရီးယား စစ္သား (၈၀၀၀) ခန္႔ႏွင့္ အတူ သေဘၤာႏွင့္ ေရငုပ္သေဘၤာ အစီး (၂၀)၊ တိုက္ေလယာဥ္ အစီး (၂၀၀)၊ ေလယာဥ္တင္ သေဘၤာ USS ေဂ်ာ့ဝါ႐ွင္တန္ႏွင့္ အေမရိကန္ ေလတပ္ F-22 တိုက္ေလယာဥ္မ်ား ပါဝင္မည္ ျဖစ္သည္။
အေမရိကန္ႏွင့္ ေတာင္ကိုးရီးယားတို႔၏ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈမွာ ေျမာက္ကိုးရီးယားကို တိုက္ခိုက္ရန္ ျပင္ဆင္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ၿပံဳးယမ္းက စြပ္စြဲခဲ့သည္။ ဝါ႐ွင္တန္ႏွင့္ ဆိုးလ္တို႔ကမူ ယခု ေလ့က်င့္မႈမွာ ကာကြယ္ေရးအတြက္ သက္သက္သာ ျဖစ္ၿပီး၊ ေျမာက္ကိုးရီးယားကို က်ဴးေက်ာ္ရန္ မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။
အေမရိကန္သည္ ကိုးရီးယား စစ္ပြဲ၏ အေမြအျဖစ္ ေတာင္ကိုးရီးယားတြင္ စစ္သား (၂၈၅၀၀) တပ္စြဲထားသည္။ ကိုးရီးယား စစ္ပြဲသည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး စာခ်ဳပ္ မ႐ွိဘဲ အပစ္အခတ္ ရပ္ရန္ သေဘာ တူညီခ်က္ျဖင့္သာ ရပ္ဆိုင္းသြားခဲ့ရာ၊ ဥပေဒေၾကာင္းအရ ၾကည့္လွ်င္ စစ္ပြဲမွာ မၿပီးဆံုးေသးဟု ဆိုႏိုင္သည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.