Posts
Bangkok Post, 26th July 2010
ထိုင္းႏိုင္ငံ တပ္စ္ ျပည္နယ္ မဲေဆာက္ ခ႐ိုင္ရွိ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ကို ပိတ္ရန္ ျမန္မာႏိုင္ငံက ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဆြးေႏြးရန္ အတြက္ ထိုင္းႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ျမန္မာ သံအမတ္ႀကီးသည္ ထိုင္း ဒုတိယ ကုန္သြယ္ေရး ဝန္ႀကီး အလြန္ ခြန္မြန္လာဘြတ္ထံ ယေန႔ သြားေရာက္ ေတြ႕ဆံုမည္ ျဖစ္သည္။
ဘန္ေကာက္မွ သံအမတ္ႀကီး ဦးေအာင္သိန္းႏွင့္ ျမန္မာ စစ္သံမွဴး ဗိုလ္မႉးႀကီး ဝင္းေမာင္တို႔သည္ မစၥတာ အလြန္ခြန္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးရန္ မဲေဆာက္သို႔ မေန႔က ထြက္ခြာသြားသည္။
ႏွစ္ႏိုင္ငံ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားသည္ မဲေဆာက္ ခ႐ိုင္႐ံုးတြင္ ေတြ႕ဆံုကာ နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ေရး ပိတ္ထားျခင္း၏ သက္ေရာက္မႈကို ေဆြးေႏြးၾကမည္ ျဖစ္သည္။
၎တို႔သည္ မဲေဆာက္ရွိ မြိဳင္ျမစ္ (ေသာင္ရင္းျမစ္) ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘက္ျခမ္းတြင္ ကြန္ကရစ္ တာေဘာင္ တည္ေဆာက္ေနမႈကို ပူးတြဲ စစ္ေဆးၾကမည္ ျဖစ္ၿပီး ၎ကိစၥသည္ ျမန္မာဘက္မွ နယ္စပ္ ပိတ္လိုက္ျခင္း၏ အေၾကာင္းရင္း ျဖစ္သည္။
သဘာဝ နယ္နမိတ္ မ်ဥ္းသဖြယ္ ျဖစ္ေနသည့္ မြိဳင္ျမစ္ (ေသာင္ရင္းျမစ္) တြင္ တာေဘာင္ တည္ေဆာက္ျခင္းကို ကန္႔ကြက္သည့္ အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံက မဲေဆာက္-ျမဝတီ နယ္စပ္ စစ္ေဆးေရးဂိတ္၏ ျမန္မာဖက္ျခမ္းကို ဇူလိုင္ ၁၈ ရက္တြင္ ပိတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ႏွစ္ႏိုင္ငံ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား အၾကား ေဆြးေႏြးမႈမ်ားသည္ နယ္စပ္ ျပႆနာမ်ား အေပၚ နားလည္ သေဘာ တူညီမႈ ပိုမို ရရွိေစခဲ့သည္ဟု ဗိုလ္မႉးႀကီး ဝင္းေမာင္က ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး မၾကာမီ သတင္းေကာင္းမ်ား ၾကားရလိမ့္မည္ဟု ၎က ဆိုသည္။
မစၥတာ အလြန္ခြန္ႏွင့္ ဦးဝင္းေမာင္တို႔သည္ နယ္စပ္ ပိတ္ထားမႈႏွင့္ လတ္တေလာ တင္းမာမႈတို႔ အေပၚ အေစာပုိင္းက ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကေသးသည္ဟု သတင္းရပ္ကြက္ တစ္ခုက ဆုိသည္။
ေသာင္ရင္းျမစ္ တစ္ေလွ်ာက္ရွိ ေလွဆိပ္မ်ား အပါအဝင္ မဲေဆာက္ႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ဘက္ျခမ္းမွ DRBA အေျခစိုက္ စခန္းမ်ားကိုပါ ျမန္မာ အစိုးရ တပ္ဖြဲ႕မ်ားက လတ္တေလာ ထိန္းခ်ဳပ္ရန္ ႀကိဳးစားလာျခင္းေၾကာင့္ တင္းမာမႈမ်ား ႀကီးထြားလာခဲ့သည္။ အထက္ပါ ျမန္မာ စစ္တပ္၏ လႈပ္ရွားမႈေၾကာင့္ ကရင္ တိုင္းရင္းသား ၄၀၀ ေက်ာ္ ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ ထြက္ေျပးသြားခဲ့ၾကသည္။
ျမန္မာ အစိုးရက ၎၏ ယခင္ မဟာမိတ္ DKBA ကို ၎၏ လက္ေအာက္တြင္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႕ အျဖစ္ တာဝန္ယူ ေစလိုေသာ္လည္း အဆိုပါ ကမ္းလွမ္းမႈကို ကရင္တို႔က ပယ္ခ်လိုက္သည္ဟု သိရွိရသည္။
ျမန္မာ စစ္တပ္က DKBA လက္ထဲမွ ကူးတို႔ ေလွဆိပ္ ၂၀ ခန္႔ကို ရယူ ထိန္းခ်ဳပ္ခဲ့ကာ ႏွစ္ႏိုင္ငံ အၾကား လူမ်ား၊ ပစၥည္းမ်ား ျဖတ္သန္းမႈကို ပိတ္ပင္လုိက္သည္ဟု အဆိုပါ သတင္းရပ္ကြက္က ဆိုသည္။ ကူးတို႔ဆိပ္မ်ားကို ျဖတ္သန္း သယ္ေဆာင္ေနသည့္ ကုန္စည္မ်ားကို အေစာပိုင္းတြင္ DKBA က အခြန္ေကာက္ယူ ေနခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ျမန္မာ စစ္တပ္က ၎တို႔သည္ ကူးတို႔ဆိပ္တြင္ အခြန္ေကာက္မႈကို ထိန္းခ်ဳပ္လိုျခင္းသာ ျဖစ္သည္ဟု အေၾကာင္းျပခဲ့သည္။
ျမန္မာ အစိုးရက နယ္စပ္ကို ပိတ္လုိက္ျခင္းမွာ တာေဘာင္ တည္ေဆာက္မႈေၾကာင့္သာ မဟုတ္ဘဲ နယ္စပ္ ကုန္သြယ္ေရးကိုပါ ထိန္းခ်ဳပ္လိုျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ထိုင္းလံုၿခံဳေရး အရာရွိ တစ္ဦးက မွတ္ခ်က္ေပးသည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.