Posts
ေျပာရဆုိရ ခက္ခဲေသာ ျမန္မာ စစ္အာဏာရွင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ အိႏၵိယႏုိင္ငံသုိ႔ ႏုိင္ငံေတာ္ ခရီးစဥ္အျဖစ္ လာေရာက္ လည္ပတ္စဥ္ အတြင္း အိႏၵိယ အစုိးရ အေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ လူ႔အခြင့္အေရး ကိစၥမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရွင္းလင္း ျပတ္သားေသာ အမွာစကားမ်ား ေျပာဆုိမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္မိေၾကာင္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ဇူလုိင္လ ၂၄ ရက္ေန႔တြင္ သေဘာထား ထုတ္ျပန္သည္။
ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊသည္ ခရီးစဥ္အတြင္း တစ္ခ်ိန္ တစ္ခါက ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ မမွိတ္မသုန္ ေထာက္ခံခဲ့ဖူးေသာ အိႏၵိယႏုိင္ငံ၏ ထိပ္သီး ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံမည္ ျဖစ္သည္။
"အိႏၵိယနဲ႔ အျခားႏုိင္ငံေတြ အေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ အေျပာင္းအလဲ လုပ္ဖုိ႔ လုိအပ္ေနတယ္ ဆုိတဲ့ အခ်က္ကုိ ေပၚလြင္ေအာင္ ေျပာဆုိေပးဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အားေပး တုိက္တြန္းလုိပါတယ္" ဟု အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ေျပာေရးဆုိခြင့္ ရွိသူ Philip Crowley က ေျပာၾကားသည္။ ျမန္မာ (Myanmar) ဟု မေခၚဆုိဘဲ ယခင္နာမည္ ျဖစ္ေသာ ဘားမား (Burma) ဟု ၎က သုံးစြဲ ေျပာဆုိသည္။
ျမန္မာ အစုိးရႏွင့္ ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းမႈ ျပဳလုပ္ေသာ ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ တုိက္ရုိက္ ေျပာဆို ဆက္သြယ္ရန္ တာဝန္ကုိယ္စီ ရွိသလို ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ တာဝန္ ယူမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ဖိအားေပးရန္လည္း တာဝန္ရွိၾကသည္ဟု အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ယုံၾကည္ထားေၾကာင္း မစၥတာ Philip Crowley က ေျပာသည္။
"အဲဒီ တာဝန္ ယူမႈေတြမွာ ႏ်ဴကလီယာ ျပန္႔ပြားမႈ ကာကြယ္ေပးေရးလည္း ပါဝင္ပါတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ ျမန္မာ အစိုးရ အေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ရွိတဲ့ အတုိက္အခံေတြနဲ႔ အျခား တုိင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစုေတြနဲ႔ အျပဳသေဘာ ေဆာင္တဲ့ ေစ့စပ္ ညႇိႏႈိင္းမႈေတြ လုပ္ဖုိ႔ တဲ့တုိး ေျပာဖုိ႔လည္း ျဖစ္ပါတယ္" ဟု ၎က ဆုိသည္။
အၾကမ္း မဖက္ေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ပုဂၢိဳလ္ႀကီး မဟတၱမ ဂႏီၶ၏ တုိင္းျပည္ ျဖစ္ေသာ အိႏၵိယက ျမန္မာ စစ္အစုိးရ ေခါင္းေဆာင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊကုိ ေကာ္ေဇာနီခင္း ႀကိဳဆုိရန္ စီစဥ္ျခင္းအေပၚ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေသာ အုပ္စုမ်ားက ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ျပစ္တင္ ရႈတ္ခ်ၾကသည္။
သုိ႔ေသာ္ ႏုိင္ငံေရး ေလ့လာခြဲျခမ္းသူ အခ်ိဳ႕က အိႏၵိယသည္ အျပန္အလွန္ အိမ္နီးခ်င္း ဆက္ဆံေရးတြင္ တရုတ္ႏုိင္ငံအေပၚ မဟာဗ်ဴဟာ ေနရာ လက္ေလွ်ာ့ ေပးလုိက္ရမည္ကုိ စုိးရိမ္ေသာေၾကာင့္ လည္းေကာင္း၊ ႀကီးထြားေနေသာ အာရွ စီးပြားေရး အင္အားမ်ားက အငမ္းမရ ျဖစ္ေနေသာ ေရနံႏွင့္ ေလာင္စာ စြမ္းအင္ ရင္းျမစ္မ်ား ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ေပါၾကြယ္ဝစြာ ရွိေနျခင္းေၾကာင့္ လည္းေကာင္း ျမန္မာအစုိးရႏွင့္ ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းရန္ ႀကိဳးပမ္းျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အကဲျဖတ္သည္။
အိႏၵိယႏွင့္ ဆက္ဆံေရး ႀကီးမားေနေသာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသည္ ယမန္ႏွစ္က စ၍ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းေရး မူဝါဒသစ္ တစ္ရပ္ကုိ စတင္ က်င့္သုံးခဲ့သည္။ အေၾကာင္းမွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ က်င့္သုံးခဲ့ေသာ အထီးက်န္ ျဖစ္ေစေရး မူဝါဒက အလုပ္ မျဖစ္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။
သုိ႔ေသာ္ ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္ ဗီယက္နမ္ ႏုိင္ငံတြင္ က်င္းပ ျပဳလုပ္ေသာ ေဒသတြင္း ဖုိရမ္၌ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္က ျမန္မာအစုိးရ အရာရွိႀကီးမ်ားႏွင့္ အဆက္အသြယ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္း မရွိေၾကာင္း မစၥတာ Philip Crowley က ဆုိသည္။
ဟီလာရီ ကလင္တန္က ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ လူ႔အခြင့္အေရး မွတ္တမ္းမ်ားကုိ လူသိရွင္ၾကား ထုတ္ေဖာ္ ရႈတ္ခ်ၿပီး စစ္အစိုးရအေနျဖင့္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား အားလုံးကုိ လႊတ္ေပးကာ တုိင္းရင္းသား လူနည္းစုမ်ား အေပၚ တုိက္ခုိက္ေနမႈမ်ား ရပ္တန္႔ရန္သာ တုိက္တြန္းခဲ့သည္။
Channel News Asia မွ သတင္းကို ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.