Posts
The Peninsular Qatar, 27th July 2010
အေရွ႕ေတာင္ အာရွတြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ အာဏာ ၾသဇာ ႀကီးထြားလာမႈ ျဖစ္ရပ္ ေနာက္ခံကို ဆန္႔က်င္၍ အိႏၵိယႏွင့္ ျမန္မာ တို႔သည္ အၾကမ္းဖက္ ႏွိမ္နင္းေရး၊ စီးပြားေရး၊ စြမ္းအင္၊ စီးပြားေရးႏွင့္ အေျခခံ အေဆာက္အဦး အပါအဝင္ က႑မ်ားစြာတြင္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ တိုးခ်ဲ႕ရန္ သေဘာ တူညီခ်က္ အေတာ္ မ်ားမ်ားကို ယေန႔ လက္မွတ္ ေရးထိုးရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားၾကသည္။
အိႏၵိယႏိုင္ငံသို႔ ၅ ရက္ၾကာ အလည္အပတ္ ေရာက္ရွိေနေသာ ျမန္မာ စစ္ဖက္ ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊသည္ ဗုဒၶဂါယာ မဟာေဗာဓိ ဘုရားေက်ာင္းတြင္ ရွိခိုး ပူေဇာ္ရန္ အတြက္ ဘီယား ျပည္နယ္ ဂါယာတြင္ တစ္ရက္ၾကာ ရပ္နားၿပီးေနာက္ အိႏၵိယႏိုင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္သို႔ တနလၤာေန႔တြင္ ေျခခ်ခဲ့သည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊအား ႀကိဳဆိုရန္ အိႏၵိယႏိုင္ငံက ေကာ္ေဇာနီ ျဖန္႔ခင္းခဲ့ၿပီး ရာရွ္ရာပတီ ဘဟာဗင္တြင္ ဧည့္ခံ ႀကိဳဆိုပြဲ အခမ္းအနား ျပဳလုပ္၍ ႏိုင္ငံေတာ္ ခရီးစဥ္ အျဖစ္ ႀကိဳဆုိကာ ဂုဏ္ျပဳ ညစာ စားပြဲျဖင့္ ဧည့္ခံခဲ့သည္။
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ မန္မိုဟန္ဆင္းသည္ အသက္ ၇၇ ႏွစ္ အရြယ္ ျမန္မာ အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ ႏွင့္အတူ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ကိစၥရပ္ အေတာ္မ်ားမ်ား အေပၚတြင္ က်ယ္ျပန္႔ေသာ အတိုင္းအတာျဖင့္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ျပဳလုပ္မည္ျဖစ္သည္။
အၾကမ္းဖက္ တိုက္ဖ်က္ေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ တိုးျမႇင့္ေရးသည္ ေဆြးေႏြးပြဲ အစီအစဥ္ ထိပ္ဆုံးတြင္ ပါဝင္သည္။ အိႏၵိယ ေထာက္လွမ္းေရး သတင္းရပ္ကြက္ အဆိုအရ အိႏၵိယ အေရွ႕ေျမာက္ ျပည္နယ္မ်ားမွ သူပုန္မ်ားသည္ ျမန္မာ အစိုးရဖက္မွ ႏွိမ္နင္း ၿဖိဳခြဲခဲ့ၿပီးသည့္ တိုင္ေအာင္ အိႏၵိယ-ျမန္မာ နယ္စပ္ တေလွ်ာက္ ခိုနားလ်က္ ရွိေနသည္ဟု သိရွိရသည္။
ႏိုင္ငံ ျဖတ္ေက်ာ္ မႈခင္း၊ အၾကမ္းဖက္ဝါဒ၊ မူးယစ္ေဆး တရားမဝင္ ေရာင္းဝယ္မႈ၊ ေငြမည္း ခဝါခ်မႈ၊ လက္နက္ႏွင့္ ေဖာက္ခြဲေရး ပစၥည္းမ်ား ေမွာင္ခို ကုန္သြယ္မႈ တို႔ကို တိုက္ဖ်က္ရန္ အတြက္ ရာဇဝတ္မႈ ဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားတြင္ အျပန္အလွန္ တရားဝင္ အကူအညီ ေပးေရး သေဘာ တူညီခ်က္ကို လက္မွတ္ေရးထိုးရန္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ စီစဥ္ထားၾကသည္ဟု သတင္း ရပ္ကြက္က ဆိုသည္။
ထို႔အျပင္ စြမ္းအင္က႑၊ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး က႑ႏွင့္ အေျခခံ အေဆာက္အဦး က႑မ်ားတြင္ အိႏၵိယ၏ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ တိုးျမႇင့္မည္။ သေဘာတူ စာခ်ဳပ္မ်ားကို ႏွစ္ႏိုင္ငံ ကိုယ္စားလွယ္ အဆင့္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား အၿပီးတြင္ လက္မွတ္ ေရးထိုးႏိုင္လိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ တ႐ုတ္ လႊမ္းမိုးမႈ ႀကီးထြားလာျခင္းကို သံုးသပ္ရာတြင္ မႏၲေလး၊ တမူး စေသာ ကုန္သြယ္ေရး အခ်က္အခ်ာ ေနရာမ်ားတြင္ တ႐ုတ္လူမ်ဳိးမ်ား ေနထိုင္မႈ ႀကီးထြားလာၿပီး အဆိုပါ ေဒသမ်ားတြင္ ယခင္က ေနထိုင္ခဲ့ၾကေသာ တမီးလ္ လူမ်ဳိးမ်ား ေလ်ာ့နည္းလာျခင္း ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး စိုးရိမ္ ပူပန္မႈကို အိႏၵိယက ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုမည့္ အလားအလာ ရွိသည္။
ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား ၁၆၄၅ ကီလိုမီတာ ရွည္ေသာ နယ္စပ္ တေလွ်ာက္တြင္ လွ်ပ္စစ္ စြမ္းအင္၊ ကားလမ္း၊ ရထားလမ္းႏွင့္ နယ္စပ္ ျဖတ္ေက်ာ္ ဆက္သြယ္ေရး စီမံကိန္းမ်ား တုိးတက္ေရး အတြက္ အာမခံႏွင့္ ေခ်းေငြ အစီအစဥ္မ်ားကို အိႏၵိယက ေၾကညာမည့္ အလားအလာ ရွိသည္။ ရထားလမ္း က႑ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး အတြက္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္း ၆၀ ေခ်းေငြ အစီအစဥ္မွာ ေဆာင္ရြက္သည့္ အဆင့္သို႔ ေရာက္ေနၿပီဟု သတင္းမ်ား အရ သိရွိရသည္။
ျမန္မာ ဓာတ္ေငြ႕ႏွင့္ စြမ္းအင္ က႑မ်ားတြင္ အိႏိၵယက ေဒၚလာ ၁ ဘီလ်ံေက်ာ္ေက်ာ္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈကိုလည္း ထုတ္ေဖာ္ ေၾကညာမည္ ျဖစ္သည္။
အိႏၵိယႏိုင္ငံပိုင္ ေရနံ ကုမၸဏီမ်ား ျဖစ္ေသာ ONGC Videsh ႏွင့္ GAIL တို႔သည္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ ဓာတ္ေငြ႕ တင္ပို႔ ေရာင္းခ်မည့္ ကုမၸဏီ အုပ္စုတြင္ ပါဝင္သည့္ အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕ စီမံကိန္း ႏွစ္ခုတြင္ ၃၀ % ခန္႔ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ျပဳလုပ္ထားသည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.