Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

(Monsters and Critisc မွ 9.Feb 2011 ရက္စြဲပါ "Only four civillion on Myanmar's next oabinet line up" သတင္းကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)

ဗုဒၶပာူးေန႔က လႊတ္ေတာ္တြင္ တင္ျပခဲ႔ေသာ လာမည့္ျမန္မာအစိုးရသစ္အတြက္ ဝန္ၾကီးမ်ား စာရင္းတြင္ အရပ္သား (၄) ဦးမွ်သာ ပါဝင္သည္။

          ေနျပည္ေတာ္ အေျခစိုက္ ျမန္မာ လႊတ္ေတာ္က အမ်ိဳးသား(ဖို-သတၱဝါ) မ်ားသာ ပါဝင္သည့္ အစိုးရ အဖြဲ႔ ဝန္ၾကီးမ်ား စာရင္းကို ေသာၾကာေန႔တြင္ မဲခြဲ အတည္ျပဳမည္ပာု တာဝန္ ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားထားသည္။     

          အဆိုပါ ဝန္ၾကီးမ်ား စာရင္းမွ ၂၆ ဦးမွာ တပ္မေတာ္ အရာရွိေပာာင္းမ်ား ျဖစ္ၾကၿပီး က်န္အရပ္သား (၄) ဦးမွာ ACE ေဆာက္လုပ္ေရး ကုမၸဏီမွ ဦးတင့္ဆန္း၊ ရန္ကုန္ ေဆးတကၠသိုလ္ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ ေဒါက္တာ ေဖသက္ခင္ မႏၱေလး ေဆးတကၠသိုလ္ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ ေဒါက္တာ ျမေအးႏွင့္ UMFCCI ဥကၠ႒ ဦးဝင္းျမင့္တို႔ ျဖစ္မည္ပာု သိရွိရသည္။

          အစိုးရ ဝန္ၾကီး ႒ာနမ်ားကို ေဖာ္ျပျခင္း မရွိေသာ္လည္း ဂ်ီနီဖာ အေျခစိုက္ ယခင္ သံအမတ္ၾကီး ဦးဝဏၰေမာင္လြင္ ကို ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ၾကီး ရာထူး ခန္႔အပ္မည္ပာု ေမွ်ာ္လင့္ရေၾကာင္း သတင္းမ်ားက ဆိုသည္။

          ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးေပာာင္း သိန္းစိန္ကို သမၼတအျဖစ္ လႊတ္ေတာ္က ေရြးခ်ယ္ထားၿပီး ျဖစ္ရာ ၎အေနျဖင့္ အစိုးရအဖြဲဲ႔ ေရြးခ်ယ္ ခန္႔အပ္ခြင့္ အာဏာ ရရွိမည့္ အျပင္ အသစ္ ဖြဲ႔စည္းမည့္ ၾသဇာၾကီး လံုျခံဳေရး ေကာင္စီကုိ ဦးေဆာင္မည္ပာု သိရသည္။

          လႊတ္ေတာ္ အမတ္မ်ားမွာ ၁၉၆၂ မွစ၍ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ႔သည့္ တပ္မေတာ္က လႊမ္းမိုးထားေသာ အစိုးရအတြက္ တံဆိပ္တံုး ထုေပးၾကရမည္ပာု ေမွ်ာ္လင့္ရၿပီး ေရြးခ်ယ္ တင္ေျမွာက္ေသာ အစိုးရကို ၾကားခံကာ တပ္မေတာ္က ဆက္လက္ အုပ္ခ်ဳပ္ဦးမည္ ျဖစ္သည္။

          သမၼတသစ္ ဦးသိန္းစိန္သည္ အႏွစ္ ၂၀ အတြင္း ပထမဆံုး ျပဳလုပ္သည့္ ႏိုဝင္ဘာ ေရြးေကာက္ပြဲ မ်ားတြင္ ၉၂% အႏိုင္ ရရွိခဲ႔သည့္ (စစ္အစိုးရ ေထာက္ခံေသာ) ျပည္ေထာင္စု ၾကံ႕ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီ USDP ၏ ဥကၠ႒ တာဝန္ကိုလည္း ယူထားသူတစ္ဦး ျဖစ္သည္။

          ႏိုဝင္ဘာလက ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားသည္ USDP ပါတီကို မ်က္ႏွာသာ ေပးကာ ႏိုဘယ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေခါင္းေဆာင္သည့္ အတိုက္အခံ NLD ပါတီကို ပယ္ထုတ္ခဲ႔သည့္ အတြက္ အေနာက္ ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံမ်ား အပါအဝင္ ကမၻာတစ္ဝွမ္းမွ ဝိုင္းဝန္း ေဝဖန္ျခင္းကို ခံခဲ႔ရသည္။

          သမၼတသစ္ ဦးသိန္းစိန္သည္ သူ၏ စစ္ယူနီေဖာင္းကို စြန္႔လႊတ္ခဲ႔ေသာ္လည္း အစိုးရႏွင့္ တပ္မေတာ္ ၂ ဖြဲ႔စလံုးထက္ ပါဝါျမင့္သည့္ အမ်ိဳးသား ကာကြယ္ေရးႏွင့္ လံုျခံဳေရးေကာင္စီ အဖြဲ႔သစ္ကို သမၼတအျဖစ္ ဦးေဆာင္မည္ ျဖစ္၍ တပ္မေတာ္အေပၚ ဆက္လက္ ၾသဇာေညာင္းႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။

          အဆိုပါ ေကာင္စီတြင္ အဖြဲ႔ဝင္ ၁၁ ဦးအျဖစ္ သမၼတ၊ ဒုတိယသမၼတ ၂ ဦး၊ အထက္ႏွင့္ ေအာက္ လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒မ်ား၊ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္၊ ဒုတိယ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ႏွင့္ ကာကြယ္ေရး၊ ျပည္ထဲေရး၊ ႏိုင္ငံျခားေရး၊ နယ္စပ္ေရးရာ ဝန္ၾကီး (၄) ပါး တို႔ ပါဝင္မည္ပာု ၾကားသိရသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment