Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

          ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္မႈ တုိက္ဖ်က္ေရးကိစၥမွာ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕မ်ား အနည္း၊ အမ်ား ဟူေသာ ကိစၥႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္လ်က္ ရွိသည္ဟု ကုလသမဂၢ မူးယစ္ေဆးဝါးႏွင့္ ရာဇဝတ္မႈဆုိင္ရာရုံး (UNODC) က ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိလုိက္သည္။

UNODC ၏ အစီရင္ခံစာအရ ဘိန္းစုိက္ပ်ိဳး ထုတ္လုပ္မႈ၊ ေရာင္းဝယ္ ေဖာက္ကားမႈတုိ႔သည္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖြဲ႕မ်ား ျဖစ္တည္မႈႏွင့္ တုိက္ရုိက္ ပတ္သက္ေနသည္ဟု ဆုိသည္။

ရွမ္းျပည္နယ္သည္ မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်မႈအတြက္ အႀကီးဆုံး ျပည္နယ္ေဒသတစ္ခု ျဖစ္ၿပီး တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖြဲ႕မ်ား ေျခကုပ္ယူ လႈပ္ရွားရာ နယ္ေျမလည္း ျဖစ္သည္။

သုိ႔ေသာ္ ရွမ္းျပည္နယ္ တပ္ဖြဲ႕ (SSA) မွ ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ ဗုိလ္မွဴး စုိင္းေလာဝ္ဆုိင္းက မိမိတို႔အေနျဖင့္ မူးယစ္ေဆးဝါး တုိက္ဖ်က္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိေၾကာင္း ကာကြယ္ ေျပာဆုိသည္။

"ကၽြန္ေတာ္တို႔ SSA အေနနဲ႔ ဒီလုိ ဘိန္းျဖဴစိုက္ပ်ိဳးထုတ္လုပ္ၿပီး ဘာမွလုပ္လုိ႔ မရပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီမူးယစ္ေဆးဝါးေတြကိုလည္း မလုိခ်င္ပါဘူး။ အဲဒီမူးယစ္ေဆးဝါး ေမွာင္ခို ေရာင္းဝယ္မႈေတြမွာ ကၽြန္္ေတာ္တုိ႔အဖြဲ႕ ပါဝင္ပတ္သက္မႈလည္း မရွိပါဘူး" ဟု ၎က ဆုိသည္။

UNODC ကမူ ရွမ္းျပည္နယ္အတြင္း ဘိန္းျဖဴႏွင့္ အဖက္တမင္း အမ်ိဳးအစား စိတ္ၾကြေဆးျပားမ်ား အဓိက ထုတ္လုပ္သူမ်ားမွာ လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖြဲ႕ႀကီးမ်ား ျဖစ္ေသာ ညီညြတ္ေသာ ဝတပ္ဖြဲ႕ (UWSA)SSA ေတာင္ပုိင္းႏွင့္ ကုိးကန္႔ေဒသမွ အျခားေသာ တပ္ဖြဲ႕ႀကီးမ်ား ျဖစ္သည္ဟု ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။

မည္သုိ႔ပင္ဆုိေစ SSA မွ ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ ဗုိလ္မွဴး စုိင္းေလာဝ္စုိင္းက အဆုိပါ ကိစၥ မဟုတ္မွန္ေၾကာင္း ျငင္းဆုိထားသည္။ UWSA ကလည္း ၎တုိ႔၏ ေဒသကို မူးယစ္ေဆးဝါး ကင္းစင္ေသာ နယ္ေျမတစ္ခုအျဖစ္ သတ္မွတ္ ေၾကညာထားၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မူးယစ္ေဆး ကုန္ကူးမႈကုိလည္း တင္းၾကပ္စြာ ပိတ္ပင္ထားေၾကာင္း ၎က ဆုိသည္။

ရွမ္းျပည္နယ္ မူးယစ္ေဆးဝါး ဆုိင္ရာ ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာေရးအဖြဲ႕ (SSDW) မွ ဒါရုိက္တာ ဦးခြန္စုိင္းက ဘိန္းျဖဴ စုိက္ပ်ိဳးေရး လုပ္ငန္းမ်ားကုိ စစ္အစုိးရ ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည့္ နယ္ေျမမ်ားတြင္သာ လုပ္ကုိင္ၾကေၾကာင္း၊ မူးယစ္ေဆးဝါး ကုန္ကူးမႈသည္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္တပ္ဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္မႈ မရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

"စစ္အင္အားေတြ၊ လက္နက္အင္အားေတြ အလုံးအရင္းနဲ႔ ေစာင့္ၾကပ္ထားတဲ့ နယ္ေျမေတြထဲကို ဘယ္သူက ဝင္ရဲမွာလဲ၊ စစ္တပ္က ထိန္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ နယ္ေျမေတြထဲမွာ ဘိန္းစုိက္ခ်င္တဲ့ သူေတြက စစ္တပ္ကုိ အခြန္ေပးရတယ္။ အဲဒီလုိ ေပးေတာ့မွ စစ္အစုိးရ အာဏာပိုင္ေတြက ဘိန္းစုိက္တဲ့ ကိစၥကုိ မသိခ်င္ေယာင္ ေဆာင္ေပးၾကတာ" ဟု ၎က ေျပာသည္။

၁၉၉၆ ခုႏွစ္တြင္ ဘိန္းဘုရင္ ခြန္ဆာက စစ္အစုိးရထံတြင္ လက္နက္ခ်လုိက္ၿပီး ေနာက္ပုိင္း ရွမ္းျပည္နယ္တြင္ ဘိန္းအစားထုိး သီးႏွံစုိက္ပ်ိဳးေရး အစီအစဥ္ကုိ စတင္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏုိင္ခဲ့ၿပီး ဘိန္းစုိက္ပ်ိဳးမႈမွာလည္း ၈၇ ရာခုိင္ႏႈန္းအထိ က်ဆင္းသြားခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္ အဖက္တမင္းကဲ့သို႔ စိတ္ၾကြေဆးျပား ထုတ္လုပ္မႈမွာ အလြန္အမင္း ျမင့္တက္ခဲ့သည္။

မည္သုိ႔ပင္ဆုိေစ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ၌ ဘိန္းစိမ္း တန္ ၃၃၀ ခန္႔ ထြက္ရွိခဲ့ၿပီး ကာလတန္ဖုိးအားျဖင့္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္း ၃၆၀ ခန္႔ ရွိသည္ဟု UNODC ၏ အစီရင္ခံစာက ဆုိသည္။

Mizzima သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment