Transparency Myanmar: ကမၻာ့စီးပြားေရး ေမွ်ာ္လင့္သည္ထက္ပိုမိုျမန္ဆန္စြာတိုးတက္လာ

Associated Press (Oct 3, 2009)

ကမၻာ့စီးပြားေရးသည္ ေမွ်ာ္လင့္သည္ထက္ပိုမိုလွ်င္ျမန္စြာဦးေမာ့လာေသာ္လည္း အစိုးရမ်ားအေနျဖင့္ ၎တို႔၏ ၾကိဳးပမ္းမႈအတိုင္းအတာမ်ားကို အခ်ိန္မက်ေသးမီ ရုတ္သိမ္း ျခင္းမျပဳမိေအာင္သတိထားရန္လိုအပ္ေၾကာင္း အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေငြေၾကးရံပံုေငြအဖြဲ႔ (အိုင္၊အမ္၊အက္ဖ္)က ၾကာသပေတးေန႔တြင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ရလာဒ္ေကာင္းမ်ားကို သတိထား၍ေစာင့္ၾကည့္ရမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း အမ်ားစုအ တြက ္စိတ္သက္သာရာ ရွိေစပါသည္။အလုပ္လက္မဲ့ႏႈန္းျမင့္မားလာျပီး အေၾကြးရရွိႏိုင္ရန္အ တြက္ ပူပင္စရာျဖစ္ေသာ္လည္း စီးပြားေရး ျပန္လည္ေကာင္းမြန္လာမႈမွာ အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႔ မႈရွိပါသည္။ ကနဦးက စိုးရိမ္ခဲ့ျခင္းထက္ ပ်က္စီးဆံုးရႈံးမႈ နည္းႏိုင္ေၾကာင္းေတြ႔ရွိရသည္။

တစ္ႏွစ္လ်င္ႏွစ္ၾကိမ္ထုတ္ျပန္ေသာ ကမၻာ့စီးပြားေရးထုတ္ျပန္ခ်က္အရ ကမၻာ့စီးပြား ေရးသည္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ ၃.၁ ရာခိုင္ႏႈန္းတိုးတက္လာဖြယ္ရွိသည္။အဆုိပါတိုးတက္မႈမွာ စီးပြားေရးတိုးတက္လာေနသည့္ တရုတ္ႏွင့္ အိႏၵိယေၾကာင့္ျဖစ္သည္။

၎မွာ အိုင္အမ္အက္ဖ္က ယခင္ကသတ္မွတ္ထားသည့္ ခန္႔မွန္းခ်က္ ၂.၅ ရာခိုင္ႏႈန္းမွ တိုးတက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ ကမၻာ့ဂ်ီဒီပီသည္ ဇူလုိင္လအတြင္းက အနိမ့္ဆံုးအျဖစ္ ခန္႔မွန္းထားသည္။၁.၄ ရာခိုင္ႏႈန္းအစား ၁.၁ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိက်ဆင္းမည္ ဟု အိုင္အမ္အက္ဖ္က ေမွ်ာ္လင့္ထားပါသည္။

သို႔ေသာ္အခ်ိန္မက်ေသးဘဲ လွံဳ႕ေဆာ္ၾကိဳးပမ္းမႈမ်ားကို ရုတ္သိမ္းျခင္းမျပဳရန္ သတိ ေပးထားသည္။ ဖြံ႔ျဖိဳးျပီးႏိုင္ငံမ်ား၏ မေရရာေသာတိုးတက္မႈသည္ အစိုးရမ်ားကို မိမိတို႔၏ အားထုတ္မႈမ်ားအတြက္ ေငြအကုန္အက် ဆက္ခံမည္ သို႔မဟုတ္ဘ႑ာေရးတြင္ အေၾကြးႏွင့္ လိုေငြျပမႈေၾကာင့္ ပ်က္စီးမႈကို ေရွာင္ရန္ ေငြအသံုးစရိတ္ ရပ္တန္႔မည္ဟူေသာ အခ်က္ႏွစ္ ခ်က္ၾကားတြင္ ၾကားညပ္သြားေစႏိုင္ေၾကာင္းေျပာဆိုခဲ့သည္။

ကမၻာ့စီးပြားေရးအၾကပ္အတည္းကာလအတြင္းက မိမိတာဝန္ယူႏိုင္မႈႏွင့္ ေငြေၾကး ျဖည့္ဆည္း ႏိုင္မႈ အင္အားကို သိသည့္ အိုင္အမ္အက္ဖ္က စီးပြားေရးတုိးတက္မႈသည္ အတက္ဘက္သို ႔ဦးတည္ေနျပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျပင္သစ္၊ဂ်ာမနီႏွင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတို႔သည္ စီးပြားေရး ကပ္ဆိုးမွ တရားဝင္လြတ္ေျမာက္သြားျပီျဖစ္ေၾကာင္း၊အစိုးရမ်ားႏွင့္ ဗဟိုဘဏ္မ်ား၏ ႏွစ္ဦး ႏွစ္ဘက္ခိုင္မာသည့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈသည္ လိုအပ္ခ်က္ကို ျဖည့္ဆည္းေပးႏိုင္ျပီး၊ ကမၻာ့ ေငြေၾကးစနစ္ၾကီးျပိဳလဲမည္ကို စိုးရိမ္စိတ္အား ေလ်ာ့ပါးေစေၾကာင္းေျပာဆိုခဲ့ပါသည္။

ဘဏ္မ်ားကို ေငြေၾကးေထာက္ပံ့ခဲ့ျပီး၊စီပြားေရးကို လိုေငြျပအသံုးစရိတ္ျဖင့္ တိုးတက္ေစခဲ့ေၾကာင္း(deficit spending) ၊အတိုးႏႈန္းမ်ားကို သိသာစြာေလ်ာ့ခ်ေပးခဲ့ျခင္း ေၾကာင့္ျဖစ္သည္။

အိုင္အမ္အက္ဖ္ ၏ စီးပြားေရးအတိုင္ပင္ခံ Olivier Blanchard က စီးပြားေရးစတင္ နလံထူလာျပီး ေငြေၾကးေစ်းကြက္မ်ားအေျခအေနေကာင္းလာ၍ ႏိုင္ငံအမ်ားစုတြင္၂၀၀၉ ႏွစ္ကုန္ပိုင္းမွ ၂၀၁၀ တြင္ အေျခအေန ေကာင္းလာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ကမၻာ့စီးပြားေရးထုတ္ ျပန္ေၾကျငာသည့္သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

၎ကပင္ဆက္လက္၍ တိုင္းျပည္မ်ားသည္ စီးပြားေရးကပ္ဆိုးမွ လြတ္ေျမာက္ျပီဟု သတ္မွတ္ရန္ မသင့္ေသးေၾကာင္း၊ လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္မ်ားက သတ္မွတ္က်င့္သံုးခဲ့ေသာ ေပၚလစီမ်ားကို အခ်ိန္မက်ေသးဘဲ စြန္႔လြတ္ရန္မသင့္ေၾကာင္းသံုးသပ္ေျပာၾကားသြားသည္။

လာမည့္ႏွစ္၏တိုးတက္မႈသည္ ေငြေၾကးျပႆနာမျဖစ္မီႏွစ္က ရွိခဲ့သည့္တိုးတက္မႈ ထက္မ်ားစြာ နိမ့္က်ေနဦးမည္ျဖစ္ျပီး စိတ္ခ်ရသည့္အေနအထားတြင္မရွိေၾကာင္း၊ဘဏ္မ်ား သည္လည္း အေမွာင္ထုမွ ကင္းလြတ္မႈမရွိေသးေၾကာင္း၊ဝက္တုတ္ေကြးအႏၱရာယ္ျဖင့္တင္ စားေျပာဆိုသည္။

အေကာင္းဆံုးမွာ ၁၉၃၀ ခုႏွစ္ပံုစံစီးပြားေရးကပ္ဆိုးမဟုတ္၍ စိုးရိမ္မႈမ်ားေလ်ာ့သြား ျပီးျဖစ္ေပၚလာသည့္ ေငြေၾကးေစ်းကြက္ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ တုန္႔ျပန္မႈသည္ သံုးစြဲမႈႏွင့္ ရင္းႏွီးမႈတြင ္ေမွ်ာ္မွန္းထားသည္ထက္ ၾကီးသည့္ေရတိုတိုးတက္မႈကိုျဖစ္ေပၚေစသည္။

ဘဏ္အခန္းက႑ႏွင့္ပတ္သက္၍ မူဝါဒခ်မွတ္သူမ်ားသည္ေစ်းကြက္ႏွင့္ ဘဏ္မ်ား ကစီးပြားေရး ျပန္လည္ဦးေမာ့လာမႈကိုကူညီေထာက္ပံ့ေပးရန္လိုေၾကာင္း ၊အဆုိပါျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈကို စနစ္တက်အသံုးခ်ျပီး အနာဂတ္တြင္ အလားတူ ကပ္ဆိုးမ်ားမျဖစ္ေအာင္ ကာကြယ္သြားရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းေျပာၾကားသည္။

ေရရွည္ခုိင္မာသည့္တိုးတက္မႈမ်ိဳးကို အလယ္အလတ္ကာလအတြင္းရရွိရန္ ကမၻာ ၾကီး၏လိုအပ္ခ်ကပံုစံ ခ်ိန္ညွိမႈအေပၚတြင္မူတည္ေနပါသည္။ပို႔ကုန္အေပၚအေျခခံ၍ ကုန္သြယ္မႈပိုေငြေျမာက္မ်ားစြာရရွိႏိုင္သည့္ တိုးတက္မႈနည္းဗ်ဴဟာရွိသည့္ႏိုင္ငံမ်ားသည္ သြင္းကုန္အေျခခံျပီး ျပည္တြင္းေစ်းကြက္လိုအပ္ခ်က္အရ စေတာ့ေစ်းကြက္ႏွင့္ အိမ္ရာေစ်းကြက္ကိုအေလးေပးသည့္ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ဆက္ဆံရမည့္နည္းလမ္းမ်ားကို ရွာေဖြရ
မည္ အိုင္အမ္အက္ဖ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

တရုတ္၊ဂ်ာမနီႏွင့္ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတို႔သည္ေစ်းသက္သာေသာ ပစၥညး္မ်ားဝယ္ယူသံုးစြဲမႈ အဆင့္ရွိသည့္ အေမရိကန္လိုႏိုင္ငံမ်ိဳးႏွင့္ဆက္ဆံတတ္ရန္လိုသည္။အေမရိကန္သည္ ေငြ ေၾကးတန္ဘိုး နိမ့္သည့္ တရုတ္ျပည္မွ တင္သြင္းသည့္ေစ်းေပါေသာ သြင္းကုန္ပစၥည္းမ်ားအေပၚ အေၾကြးစနစ္ႏွင္ ့မီွခိုလ်က္ရွိသည္။

အိုင္အမ္အက္ဖ္မွ ဘလန္ခ်ဒ္က လက္ရွိေငြေၾကးလဲလွယ္မႈႏႈန္းအရ ကမၻာ့စီးပြားေရးကို ေရခ်ိန္ညွိႏိုင္မည့္ နည္းလမ္းရွာမေတြ႔ေၾကာင္းေျပာပါသည္။တရုတ္ယြမ္ေငြဟုတိုက္ ရိုက္မေျပာဘဲ အာရွေငြေၾကးမ်ားသည္ ေဒၚလာေငြထက္တန္ဘိုးရွိလာမည္ဟု မွတ္ခ်က္ျပဳသည္။ယင္းကပင္ဆက္၍ ၎တို႔ရဲ့ခန္႔မွန္းခ်က္ေတြဟာ ယူဆခ်က္အေပၚအေျခခံေနျပီး အဆိုပါယူဆခ်က္ကိုေဖာ္ျပပါကအကန္႔အသတ္ႏွင့္ျဖစ္ေပၚလာမည္ကမၻာ့စီးပြားေရးေရ ခိ်န္ကိုက္မႈသည္ စီးပြားေရးနလံထူမႈကိုအားနည္းေစမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊အထူးသျဖင့္တိုးတက္ ေသာႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

အိုင္အမ္အက္ဖ္က စီးပြားေရးအေကာင္းဆံုးႏွင့္အၾကီးမားဆံုးေသာအေမရိကန္ႏိုင္ငံ တြင္စီးပြားေရး တိုးတက္မႈကို ၂၀၁၀ တြင္၀.၇ မွ ၁.၅ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိခန္႔မွန္းထားသည္။၂၀၀၉ခုႏွစ္က ၂.၇ ရာခိုင္ႏႈနး္သာရွိခဲ့ပါသည္။

တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ ယူရိုေငြေၾကးကိုသံုးစြဲေသာႏိုင္ငံ ၁၆ ႏိုင္ငံတြင္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္တြင္ ၀.၃ ရာခို္င္ႏႈန္း တိုးတက္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။ယင္းေမွ်ာ္မွန္းထားမႈသည္ ကိန္းဂဏန္းမရွိေသာ္လည္းလက္ခံရမည္ျဖစ္သည္။

အာရွ၏စီးပြားေရးအၾကီးဆံုးျဖစ္သည့္ဂ်ပန္ကိုမူ ၁.၇ ရာခိုင္ႏႈန္းေမွ်ာ္မွန္းထားသည္။ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ ဂ်ပန္ပို႔ကုန္သိသိသာသာေလ်ာ့က်သြားသည္။၅.၄ ရာခိုင္ႏႈန္းေလ်ာ့က်ခဲ့သည္ဟု အိုင္အမ္အက္ဖ္က ခန္႔မွန္းသည္။တန္ဖိုးျမင့္ပို႔ကုန္ ေမာ္ေတာ္ကားဝယ္လိုအားသိ သိသာသာက်ဆင္းသြားျခင္းျဖစ္သည္။

၂၀၁၀ ခုႏွစ္ကမၻာ့စီးပြားေရးတိုးတက္မႈသည္ အာရွႏိုင္ငံမ်ားတြင္မူတည္ေၾကာင္း၊ တိုးတက္မႈ ၉ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔မွန္းထားသည့္တရုတ္ႏွင့္ ၆.၄ ရာခိုင္ႏႈနး္ခန္႔မွန္းထားသည့္အိႏၵိ ယတို႔လည္းပါဝင္ေၾကာင္း အိုင္အမ္အက္ဖ္က ေဖာ္ျပထားပါသည္။

အိုင္အမ္အက္ဖ္၏ စာရင္းမ်ားအရ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္အရံႏိုင္ငံျခားေငြပမာဏပံုမွန္ တက္လာေၾကာင္း၊ အဓိကစီးပြားေရးလုပ္ငန္းၾကီးမ်ားမွ လူထု၏ေၾကြးမ်ားအတြက္ ေငြေၾကး ထည့္ဝင္မႈျပဳလုပ္ခဲ့၍ျဖစ္သည္။

ဒုတိယႏွစ္ပတ္လည္တြင္ ေဒၚလာပမာဏမွာ စုစုေပါင္း၆၃ ရာခိုင္ႏႈန္းရွိခဲ့သည္။လြန္ ခဲ့သည့္၃လတြင္ ၆၅ ရာခိုင္ႏႈန္းရွိရာမွ က်ဆင္းလာျခင္းျဖစ္သည္။ယူရို၏အရံေငြရွယ္ယာ (Euro’s share of reserve) ပမာဏမွာ ၂၆ မွ ၂၇ ရာခုိင္ႏႈန္းသို႔တိုးတက္လာခဲ့ေၾကာင္း အိုင္အမ္အက္ဖ္အခ်က္အလက္မ်ားမွ သိရွိရပါသည္။

Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Welcome

Blog Archive

Labels

ကမၻာ့စီးပြားေရး ေမွ်ာ္လင့္သည္ထက္ပိုမိုျမန္ဆန္စြာတိုးတက္လာ

0 comments:

Post a Comment