Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ျမန္မာႏုိင္ငံမွ တုိင္းရင္းသား လူနည္းစုမ်ားတြင္ အားနည္းခ်က္မ်ား ကုိယ္စီ ရွိေနရာ ၎တုိ႔အေနျဖင့္ ယခုႏွစ္ ကုန္ပုိင္းတြင္ က်င္းပရန္ ရွိေသာ ဒီမိုကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲ မတုိင္မီ စစ္အစိုးရ၏ ဖိႏွိပ္မႈမ်ားႏွင့္ ပုိမုိ ရင္ဆုိင္လာရဖြယ္ ရွိေၾကာင္း လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႕အစည္းမ်ားက သတိေပး ေျပာၾကားလိုက္သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွ တုိင္းရင္းသား လူနည္းစုမ်ားသည္ အတိုက္အခံ ႏုိင္ငံေရး က႑တြင္ လြန္စြာ အေရးပါေသာ ေနရာ၌ ရွိေၾကာင္း Amnesty International က ဆုိသည္။

သုိ႔ေသာ္ တုိင္းရင္းသား လူနည္းစုမ်ား၏ အခန္းက႑ကုိ ထိထိေရာက္ေရာက္ အသိအမွတ္ ျပဳသည္မွာ လြန္စြာ နည္းပါးေၾကာင္း၊ အေၾကာင္းမွာ ႏုိင္ငံတကာ အသိုင္းအဝုိင္းက အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိသာ အာရုံ စုိက္ေနၾက၍ ျဖစ္ေၾကာင္း Amnesty International က သုံးသပ္သည္။

တုိင္းရင္းသား အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအေပၚ ဖိႏွိပ္သည္ ဟူေသာ အခ်က္ကုိ ျမန္မာ စစ္အစိုးရက ျငင္းပယ္ခဲ့ၿပီး ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ အတြင္း ပထမဆုံး အႀကိမ္ ျဖစ္မည့္ ဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ က်င္းပေပးမည္ဟု ဆုိသည္။ သုိ႔တုိင္ေအာင္ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမည့္ ေန႔ရက္ အတိအက်ကိုမူ အတိအလင္း ထုတ္ျပန္ ေၾကညာျခင္း မရွိေသးေပ။

Amnesty က ျမန္မာႏုိင္ငံ လူဦးေရ၏ ၄၀ ရာခုိင္ႏႈန္းသည္ တုိင္းရင္းသား လူနည္းစုမ်ား ျဖစ္ရာ အတုိက္အခံ ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈတြင္ ၎တုိ႔၏ အခန္းက႑သည္ လြန္စြာ အေရးပါေၾကာင္း၊ သုိ႔တုိင္ေအာင္ ဤအခ်က္ကုိ အသိအမွတ္ျပဳ လက္ခံသည္မွာ လြန္စြာ နည္းပါးေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

တုိင္းရင္းသား လူနည္းစုမ်ား အေနျဖင့္ ဖိႏွိပ္မႈမ်ားႏွင့္ ပုိမုိ ရင္ဆုိင္လာရဖြယ္ ရွိသည္ ဟူေသာ အခ်က္မွာ ျငင္း၍ မရေၾကာင္း၊ ယခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲအတြင္း ႏုိင္ငံတကာ အသိုင္းအဝုိင္းႏွင့္ မီဒီယာမ်ားက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္  အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) ကုိသာ အာရုံ စုိက္ၾကလိမ့္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ အဖြဲ႕မွ Benjamin Zawacki က BBC သုိ႔ ေျပာသည္။

"ျမန္မာ့အေရးနဲ႔ ပတ္သက္လာရင္ ႏုိင္ငံတကာ အသိုင္းအဝုိင္းဟာ တုိင္းရင္းသား လူနည္းစုေတြကုိ အာရုံ မစုိက္ဘဲ တျခားကိစၥေတြကုိပဲ အာရုံ စုိက္ေနၾကတာက မ်ားတယ္" ဟု ၎က ေျပာသည္။

"အဲဒီလုိ ျဖစ္ေနေတာ့ စစ္အစုိုးရ အေနနဲ႔ တုိင္းရင္းသား လူနည္းစုေတြအေပၚ ပုိၿပီး ဖိႏွိပ္ ခ်ဳပ္ျခယ္မႈေတြ ေကာင္းေကာင္း လုပ္ႏုိင္ေတာ့တာေပါ့။ တုိင္းရင္းသားေတြထဲက အတုိက္အခံေတြကုိ ဖိႏွိပ္မယ္။ ဘယ္သူကမွလည္း အေရးမစုိက္ၾကေတာ့ စစ္အစုိးရ အေနနဲ႔ ပုိၿပီး လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လုပ္ကုိင္လုိ႔ ရလာတာေပါ့" ဟု Benjamin Zawacki က ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာ ျပည္သူလူထု အေနႏွင့္ ႏုိင္ငံေရး ျဖစ္စဥ္ထဲတြင္ လြတ္လပ္ ပြင့္လင္းစြာ ပါဝင္ခြင့္ ရရွိႏုိင္ေရးအတြက္ အာဆီယံ အဖြဲ႕ႏွင့္ အိမ္နီးခ်င္း တရုတ္ႏုိင္ငံတုိ႔က အေလးအနက္ထား လုပ္ေဆာင္ေပးသင့္ေၾကာင္း Amnesty က တုိက္တြန္း ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ အလည္အပတ္ ေရာက္ရွိေနေသာ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး ဆိုင္ရာ အထူး သံတမန္ Tomas Ojea Quintana ရခုိင္ျပည္နယ္သုိ႔ သြားေရာက္ ေလ့လာေနစဥ္ အတြင္း Amnesty International က ယင္းသုိ႔ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

အဆိုပါ ရခုိင္ျပည္နယ္ ဟူသည္ ရုိဟင္ဂ်ာ လူမ်ိဳးစုမ်ား ေနထုိင္ရာ ေဒသတစ္ခု ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အေနာက္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ တည္ရွိသည္။ ရုိဟင္ဂ်ာ အမ်ားစုမွာ မြတ္စလင္မ်ား ျဖစ္ၾကၿပီး ၎တုိ႔သည္ ယခုအခါ စစ္အစုိးရ၏ ဖိႏွိပ္ ခ်ဳပ္ျခယ္မႈမ်ား၊ ညႇဥ္းပန္း ႏွိပ္စက္မႈမ်ားကုိ မခံႏုိင္ေတာ့၍ အိမ္နီးခ်င္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္သုိ႔ ထြက္ေျပးသြားၾကၿပီ ျဖစ္သည္။

Amnesty ၏ အဆိုအရ ရုိဟင္ဂ်ာတုိ႔သည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ အေရးအခင္းကုိ ျဖစ္ပြားေအာင္ ဦးေဆာင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ စစ္အစိုးရ၏ ႏွိပ္စက္မႈမ်ားကုိ ခံေနရေၾကာင္း၊ အဆိုပါ အေရးအခင္းတြင္ ဆႏၵျပသူမ်ားအား စစ္အစိုးရက အင္အားသုံး ႏွိမ္နင္းခဲ့ရာ အနည္းဆုံး လူေပါင္း ၃၁ ဦးခန္႔ ေသဆုံးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ အေရွ႕ပုိင္း နယ္စပ္ေဒသ တစ္ေလွ်ာက္တြင္လည္း တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ အဖြဲ႕ အမ်ားစုက စစ္အစုိးရ၏ ဥေပကၡာ ျပဳမႈ၊ လြဲမွားစြာ ကုိင္တြယ္ ေျဖရွင္းမႈတုိ႔ကုိ မေက်နပ္ေသာေၾကာင့္ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ ၾကာေအာင္ လက္နက္ကုိင္ တုိက္ပြဲ ဝင္လာခဲ့ၾကသည္။ အျခားေသာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွာလည္း အတိုက္အခံ ႏုိင္ငံေရး အုပ္စုမ်ား အသြင္ျဖင့္ စစ္အစုိးရ၏ အုပ္ခ်ဳပ္မႈကုိ ဆန္႔က်င္လ်က္ ရွိသည္။

စစ္အစုိးရက ၎ကုိ ဆန္႔က်င္သူမ်ားကုိ ႏုိင္ထက္စီးနင္း ျပဳသည့္ နည္းလမ္းမ်ား က်င့္သုံးၿပီး ႏွိမ္နင္းခဲ့ရာ ေရြးေကာက္ပြဲ မတုိင္မီ ပုိမုိ ႀကီးမားေသာ ဖိႏွိပ္မႈႀကီးမ်ား ထြက္ေပၚလာႏုိင္သည္ဟု မစၥတာ Benjamin Zawacki က ေျပာသည္။

"လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ဘယ္လို ေျဖရွင္းမႈမဆို တုိင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစုမ်ားရဲ႕ အခြင့္အေရးကုိ မျဖစ္မေန ထည့္သြင္း စဥ္းစားၿပီးမွ လုပ္ေဆာင္ သြားသင့္ပါတယ္" ဟုလည္း ဆက္လက္ ေျပာသည္။

Amnesty International က တုိင္းရင္းသား လူနည္းစု ၇ စုထဲမွ တက္ၾကြစြာ လႈပ္ရွားသူ ၇၀၀ ခန္႔ကုိ အင္တာဗ်ဴး ျပဳလုပ္ၿပီးမွ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

BBC သတင္းဌာန၏ Burmese groups repression risk ကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment