Posts
Irrawaddy news, 17th February 2010
ျပီးခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္ ရန္ကုန္ တရားရုံးက ေထာင္ဒဏ္ ၃ ႏွစ္ အျပစ္ေပးျခင္း ခံခဲ့ရသည့္ ျမန္မာလူမ်ိဳး အေမရိကန္ ႏိုင္ငံသား ညီညီေအာင္၏ ကိစၥကို စံုစမ္း စစ္ေဆးရန္ မေတာ္ မတရား ဖမ္းဆီးမႈ ဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ လုပ္ငန္း ေကာ္မတီအား ဝါ႐ွင္တန္ အေျခစိုက္ အဖြဲ႕အစည္း Freedom Now က ေတာင္းဆို လိုက္သည္။
စာမ်က္ႏွာ ၁၇ မ်က္ႏွာ ပါေသာ ေမတၱာ ရပ္ခံလႊာကို ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕ထဲမွ ညီညီေအာင္ႏွင့္ ေစ့စပ္ထားသူ ဝါဝါေက်ာ္၏ ကိုယ္စား တင္သြင္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး သူမက ''ႏိုင္ငံေရး လႈပ္႐ွားမႈေတြ အတြက္ လူေတြကို ဆက္ၿပီး ဖမ္းဆီးလို႔ မရေတာ့ဘူးလို႔ စစ္ အစိုးရက သေဘာေပါက္လာေအာင္ ကုလသမဂၢက ကူညီေပးႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္ '' ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
''ညီညီေအာင္ရဲ႕ လူက်န္းမာေရးနဲ႔ စိတ္ က်န္းမာေရး ႏွစ္မ်ိဳး စလံုးအတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အရမ္း စိတ္ပူေနပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕ ေထာင္ ၃ ႏွစ္ ျပစ္ဒဏ္မွာ အလုပ္ၾကမ္း ျပစ္ဒဏ္ ပါေနသလို အက်ဥ္းသားေတြ အစားအစာနဲ႔ ေဆးဝါး ရ႐ွိႏိုင္တဲ့ ေထာင္ဝင္စာ ေတြ႕ခြင့္ကို အစိုးရက မေတာ္ မတရား ပိတ္ပင္ထားလို႔ ျဖစ္ပါတယ္'' ဟု Freedom Now ၏ နာယက Jared Genser က ေျပာၾကားသည္။
ညီညီေအာင္သည္ ႏိုင္ငံသား စိစစ္ေရးကတ္ အတု ကိုင္ေဆာင္မႈ၊ တရားမဝင္ ေငြေၾကး လက္ဝယ္ ေတြ႕မႈ၊ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံသား အျဖစ္ ခံယူစဥ္က ျမန္မာႏိုင္ငံသား အျဖစ္ကို စြန္႔လႊတ္ေၾကာင္း ေၾကညာရန္ ပ်က္ကြက္မႈ တို႔ျဖင့္ ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္ခံရျခင္း ျဖစ္သည္။ ညီညီေအာင္ အား သမာသမတ္ က်က် မစစ္ေဆးဘဲ မွန္ကန္ မွ်တမႈ မ႐ွိသည့္ တရား႐ုံးတြင္ စစ္ေဆး၍ ျပစ္ဒဏ္ေပးခဲ့သည္ ဟု Freedom Now က ေမတၱာ ရပ္ခံလႊာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ညီညီေအာင္သည္ ၎၏ ေ႐ွ႕ေနမ်ားျဖင့္လည္း ေတြ႕ဆံုခြင့္ မရသျဖင့္ ခုခံ ကာကြယ္ရန္ လံုေလာက္ေသာ ျပင္ဆင္ခြင့္ မရခဲ့ပါ။ အစိုးရ အမႈလိုက္ အရာ႐ွိက သက္ေသမ်ား တင္ျပခဲ့ေသာ္လည္း ညီညီေအာင္ကိုမူ ခုခံ ေလွ်ာက္လဲရန္ သက္ေသမ်ားကို ခြင့္မျပဳခဲ့ဟု သိရသည္။
"အစိုးရ အမႈလိုက္က တရားလိုျပ သက္ေသ ၁၆ ေယာက္ေလာက္ တင္ျပခြင့္ရတဲ့ အခ်ိန္မွာ ညီညီေအာင္က သက္ေသ ၂ ေယာက္ပဲ တင္ျပခြင့္ ရခဲ့ပါတယ္" ဟု Freedom Now က စြပ္စြဲလိုက္သည္။
ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၀ ရက္ေန႔ ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္ အၿပီးတြင္ ညီညီေအာင္အား အင္းစိန္ေထာင္မွ ျပည္ အက်ဥ္းေထာင္သို႔ ျပစ္ဒဏ္ စတင္ က်ခံရန္ ေျပာင္းေ႐ႊ႕လိုက္သည္။ ေထာင္ဝင္စာ မွန္မွန္ေတြ႕ခြင့္ မရေစရန္ႏွင့္ ၎၏ အေျခအေနႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္းမ်ား မီဒီယာမ်ားသို႔ မေပါက္ၾကားေစရန္ ရန္ကုန္ႏွင့္ ေဝးေသာ ေဒသသို႔ ပို႔လိမ့္မည္ဟု ယံုၾကည္ရေၾကာင္း Freedom Now က ေျပာၾကား လိုက္သည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.